Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
voorlopige versie van een (nog te bespreken) tekst
Fr. texte martyr (ook een belgicisme)
Daaromtrent werd door de toenmalige minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid een “sneuveltekst” voorgelegd, die als basis heeft gediend voor de verdere bespreking.
stadslicht
Fr. feu de position
Oei, mijn standlichten staan nog op. Seffes is mijn batterij plat!
onbalans, gebrek aan evenwicht
Fr. déséquilibre
Overgewicht is te wijten aan een onevenwicht tussen de energie-inname en het energieverbruik.
Het akkoord omvat richtlijnen om de bijdrage te analyseren van elke lidstaat aan de onevenwichten op de planeet.
… dan kon ze melken boven de stoof
als: telt niet, met ‘als’ kan alles
zie ook: os, als het lukt dan kalft den ~
Als ik dat toen had geweten dan had ik dat anders aangepakt, maar ja, as os kat eu keui was dan kon ze melke bove de stoof…
de kat op het spek binden, (iem.) in de verleiding brengen
Met rechtstreekse EU-belastingen wordt de kat bij de melk gezet, en zal er al helemaal geen maat meer staan op de uitgaven van de EU.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
