Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "trekken." Bekijk alle definities.
tochten
Van Dale 2014 online: (onovergankelijk werkwoord) tochten: het trekt hier
Laat alle deuren en vensters maar openstaan. Om de bezetting droog te krijgen moet het hard trekken.
Het trekt hier, staat er ergens een deur open?
moet het dan niet zijn trok, getrokken? of is dat alleen in het SN
trok
In Limburg zegt men alleszins: trok, getrokke (in de betekenis “tochten”).
bv. Waar ik zat in de kerk, daar trok het fel.
Ik denk dat Grytolle zich ook vergist voor de rest van Vlaanderen.
Maar dit is hoe dan ook een betekenis die tot de standaardtaal behoort (zie Grote Van Dale, trekken, betekenis 24; ook het “trekken” van een kachel is AN).
Ik heb geen idee hoe ik de juiste verbuiging van dit werkwoord momenteel kon vergeten :D Sorry.
Ook hier heb ik de indruk dat, ondanks SN, er toch een typisch en veelvuldig VL gebruik is (zie ook reacties bij gereed). Zn. ‘trek’ en het ww. ‘trekken’ op VL wijze:
Het trekt hier geweldig, staat er ergens een deur open ofzo?
Ik ga daar zitten, met die koude trek in mijne nek heb ik seffens een valling zitten.
Ik heb tien minuten in den trek gezeten en nu heb ik het vlaggen natuurlijk: een snotvalling.
Dat is een echt trekgat hier tussen die hoge blokken.
Vanwaar komt die trek hier heel de tijd vandaan?
Als we seffens een terraske op den dijk gaan doen, wil ik wel achter het glas uit den trek zitten.
Ik denk dat er boven nog een venster open staat, ik voel het hier trekken.
Ook hier de bedenking dat het in NL misschien wel begrepen wordt, maar in hoeverre het (veelvuldig) gebruikt wordt???
overigens de(n) trek of de(n) trok, beide worden gebruikt.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.