Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "loeter." Bekijk alle definities.
afgeroomde melk, fluitjesmelk
ook loer ( algemeen gebruikt voor alles wat slap of mager is)
Doe maar 20 liter loeter in de kruik.
Zo’ne slappe koffie? Ik drink gene loer.
Volgens een oud woordenboek werd het gebruikt in Herenthout. Kan dat kloppen, japper?
Zal zeker in herenthout gebruikt zijn.Er waren heel wat melkerijen in de omgeving en na het boteren bleef er loeter over en dat kreeg men soms gratis!Nu wordt de loeter zeker nog verwerkt;
Wordt inderdaad in Herenthout gebruikt.
In het Lierse gebruikt men meer de afkorting ‘loer’.
Zou er etymologisch een verband kunnen zijn met het (Zuid-)Limburgse ‘leiter’ = (zeep)sopje (zie leuter)? Slappe koffie heet daar klits.
Leiter niet gevonden in het Limburgs Eth. WB van de Brabandere. Ik ben uit Zuid-Limburg maar van de rechter-Maasoever. En, al weer een flink tijdje geleden.
Leuter is een ander woord voor piemel in NL, leuteren is kletsen, ouwehoeren.
Leut betekent zowel koffie als plezier (Brabant denk ik)
Misschien is dit iets (ik heb het zo goed mogelijk overgeschreven want kopiëren gaat niet).
Bij A. Weijnen, onder de woorden met loe – :
lôôter louter (vel.) = hgd. louter, mnl. lûter, got. hlûtrs ‘rein’, gr. klúzoo ‘ik spoel’, lit. sluoti ‘afwissen’. Grondbetekenis is dus schoongewassen. Nl. louter < hgd louter.
http://books.google.nl/books?id=u-hHAe7XbnIC&pg=PA117&lpg=PA117&dq=loeter+etymologie+weijnen&source=bl&ots=rULLUnmWz2&sig=wI9MX55s-Bd_0cFEakVxkyWnlBQ&hl=nl&sa=X&ei=whIuUYqdM-eb1AW8i4HgCg&ved=0CFAQ6AEwBQ#v=onepage&q=loeter%20etymologie%20weijnen&f=false
Van Dale geeft bij louter als etym. ook ‘gewassen’.
Onder: leut, leuter, luter, leter staat er wel van alles in het Limburgs woordenboek.
Niet dat ik daarnaar gezocht heb, het viel toevallig open op de bladzij…
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
