Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "gereed." Bekijk alle definities.
klaar, afgewerkt, voltooid
Es ’t eten nog ni gereed?
Ik denk dat het een van die woorden is die weliswaar als SN bestempeld worden, maar die we in VL toch veel meer gebruiken (in typische contexten en soms idiomatische verbindingen).
Nog juist mijne frak aandoen en ik ben gereed om te vertrekken.
Voor ik ga douchen leg ik mijn proper kleren gereed.
Als ge zo traag verder doet gaat ge nooit op tijd gereed geraken.
Die is precies gereed om naar ’t zothuis gebracht te worden.
Wanneer is het eten gereed? (Is het ontbijt gereed? staat in VD als voorbeeld, maar ik vraag mijn eigen af hoeveel dat in NL gezegd wordt?)
Zijn de petatten gereed? (typische uitdr. voor ‘zijn de petatten gaar?’)
Hij heeft zijn humaniora met brio gedaan en is gereed om naar de universiteit te gaan.
Ik moet er nog alleen een deurtje inhangen en het konijnenkot is gereed.
Die rommel staat hier gereed om naar ’t containerpark te brengen.
We zijn op ’t werk weer eens niet gereed geraakt vandaag. ’t Zal morgen overwerken zijn.
En Jeroen, zijt ge nu al gereed met uw huiswerk?
Die voorbeelden zullen in NL misschien wel begrepen worden, maar ik betwijfel of ze (veel) gebruikt worden.
trouwens is het lemma in VD merkwaardig:
ge·reed bn; -reder, -st bereid; klaar: is het ontbijt ~?
Die trappen van vgl, worden die gebruikt?
In VD95 staat er ook een vb. ‘Hij is steeds gereed om te helpen’. Ik denk dat wij eerder zeggen ‘Hij staat altijd gereed om te helpen’.
Helemaal eens met bovenstaand, alle voorbeeld zinnen zouden in HN (Hollands Nederlands) op een of andere manier met ‘klaar’ gezegd worden. In die zin kan het op GVL gezet.
Het zou in Holland dus altijd: ‘hij staat altijd klaar om te helpen’ zijn. Maar in een brief kan je verwachten: ‘Uw reparatie is gereed en kan afgehaald worden’.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
