Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    emballeren

    De beschrijving van deze term werd 6 keer aangepast.

    Versie 6

    emballeren
    (ww., emballeerde, geëmballeerd)

    inpakken

    in SN/NL wordt ‘emballeren’ enkel gebruikt voor inpakken op grote schaal, in VL ook gewoon voor e cadeauken

    < Frans: emballer

    schrijfvariant: amballeren (zelfde uitspraak)

    zie ook ambeleuzegoed

    Breekbare voorwerpen moeten vóór transport zorgvuldig geamballeerd worden.

    Voor export over zee moet de amballage zeewaardig verpakt worden.

    Als uwe cadeau op niet veel trekt, zorgt dan dat ge het toch op zijn minst schoon emballeert.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 06 Sep 2021 22:10
    6 reactie(s)

    Versie 5

    emballeren
    (ww., emballeerde, geëmballeerd)

    inpakken

    in SN/NL wordt ‘emballeren’ enkel gebruikt voor inpakken op grote schaal, in VL ook gewoon voor e cadeauken

    < Frans: emballer

    schrijfvariant: amballeren (zelfde uitspraak)

    zie ook ambeleuzegoed

    Breekbare voorwerpen moeten vóór transport zorgvuldig geamballeerd worden.

    Voor export over zee moet de amballage zeewaardig verpakt worden.

    Als uwe cadeau op niet veel trekt, zorgt dan dat ge het toch op zijn minst schoon emballeert.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 06 Sep 2021 22:10
    6 reactie(s)

    Versie 4

    amballeren
    (ww., amballeerde, geamballeerd)

    inpakken, emballeren

    < Frans: emballer

    zie ook ambeleuzegoed

    Breekbare voorwerpen moeten vóór transport zorgvuldig geamballeerd worden.

    Voor export over zee moet de amballage zeewaardig verpakt worden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 28 Jul 2013 16:36
    6 reactie(s)

    Versie 3

    emballeren
    (ww., emballeerde, geëmballeerd)

    inpakken

    Bijna letterlijk uit het Frans (emballer) overgenomen, en ook zo uitgesproken.

    zie ook ambeleuzegoed

    Breekbare voorwerpen moeten vóór transport zorgvuldig geëmballeerd worden.

    Voor export over zee moet de emballage zeewaardig verpakt worden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 28 Jul 2013 15:44
    6 reactie(s)

    Versie 2

    emballeren
    (ww., emballeerde, geëmballeerd)

    inpakken

    Letterlijk uit het Frans overgenomen, en ook zo uitgesproken.

    Breekbare voorwerpen moeten vóór transport zorgvuldig geëmballeerd worden.

    Voor export over zee moet de emballage zeewaardig verpakt worden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 23 Jul 2013 20:28
    6 reactie(s)

    Versie 1

    emballeren
    (ww; emballeerde, geëmballeerd)

    inpakken

    Letterlijk uit het Frans overgenomen, en ook zo uitgesproken.

    Breekbare voorwerpen moeten vóór transport zorgvuldig geëmballeerd worden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Rodomontade op 23 Jul 2013 20:11
    6 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.