Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "strontraper achter de trein." Bekijk alle definities.
het tot niets brengen
wordt alleen maar gebruikt in vermaningen, waarschijnlijk verouderd
Vroeger in de tijd van de stoomtreinen, als de passagiers hun behoefte deden op het toilet van de trein, de uitwerpselen gewoon op de grond tussen de rails vielen. Natuurlijk zou men dan een of andere onverlaat kunnen inschakelen als strontraper.
vergelijk vuilkar, achter de ~ lopen
Als ge niet beter uw best doen dan wordt ge later nog strontraper achter den trein!
Stuk onbenul ge zijt nog just goe als strontraper achter de trein.
“Mijn opa zaliger wist vroeger te zeggen dat ik strontraper achter de trein kon worden, wanneer mijn punten zo slecht bleven en mijn gedrag niet beter werd.” (uit een blog)
Die uitdrukking werd door ons vader wel tegen ons gezegd vroeger als we kinderen van 4 à 5 jaar oud waren. Eigenlijk als ge dat nu in het huidige referentiekader plaatst, is dat wel een achterlijke mens hè?
Strontraper achter de elektrische trein
In mijn dialect werd er “elektrisch” aan toegevoegd.
Geef toe “ellentrieken traan” klinkt not erger dan gewoon “traan”…
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
