Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "hoef geven." Bekijk alle definities.
toegeven, aanmoedigen (waarschijnlijk verouderd)
uitspraak: korte /oe/, terwijl het woord “hoef” (hoornachtig uiteinde van dierenpoot) met een lange /oe/ wordt uitgesproken
mogelijkerwijze komt de uitdrukking uit de wereld van de voerlieden, een paard dat “hoef geeft”, heft meegaand zijn poot op om de hoef te laten verzorgen of beslaan; in de letterlijke betekenis ook gangbaar in Nederland
Gij geeft uwe kleine chips en snoep als hij geen groente wil eten! Ja zeg, geef hem maar hoef, ge zult er wel mee varen!
“mogelijkerwijze” is letterlijk te nemen, ik ken de oorsprong van deze uitdrukking niet
Dat van die paardenbenen zit zo: volgens de eigenaars van chique rijpaarden hebben die knollen benen, volgens de anderen hebben ze poten.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
