Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "jurk." Bekijk alle definities.
komkommer
niet zeker of het maaskants dan wel bsd-vlaams is (Duits: Gurke)
Zal ich die jurk veur dich sjeilen? Zal ik die komkommer voor u schillen?
Mooi woord, ik had er nog niet van gehoord. Gewoonlijk zijn het de Oost-Limburgers (tegen de Duitse grens) die zoals in het Rijnlands (Kölsch platt) van de g een j maken.
Jans joot!
Ik denk dat het inderdaad een Rijnlandse g-j wijziging is. Dat fenomeen lijkt uit te breiden en het is niet onmogelijk dat dit de Belgische en Nederlandse Maasgebieden bereikt. Ik weet alleszins dat reeds twintig jaar geleden in Aachen de uitdrukking “besde jeck?” (bist du geck?)heel courant was. Abnormaal is dat niet, want de agglomeratie Köln telt ongeveer 2,5 miljoen bewoners. Ik denk dat ge het kunt vergelijken met de druk van het Brabants-Antwerps op bijvoorbeeld het Limburgs en Oost-Vlaams.
Keulse karnavalsspreuk: et bliev nix wie et wor, ävver et hätt noch immer jot jejange.
Of nog: de afscheidsgroet/aansporing lott jonn.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
