Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "die zijn, die haar, die hun." Bekijk alle definities.
zijn, haar, hun
ook ‘die heur’, evenals ‘die hunder’ en andere streekgebonden alternatieven voor ‘hun’
wordt meestal gebruikt om naar een reeds vermeld iemand te verwijzen
zowel ‘die’ als ‘zijn/heur’ worden verbogen – hoewel dit in de praktijk dikwijls enkel voor ‘zijn/heur’ gebeurt
→ ‘die’ naargelang geslacht en getal van het onderwerp (m: (den) dienen/diejen; v: (de) die; meerv: (de) die)
→ ‘zijn/heur/hun’ naargelang geslacht en getal van het voorwerp
zeer waarschijnlijk gaat het oer-Hollandse ’d’r’ (haar) terug op een samentrekking van ‘die heur’
this nog altijd wat ge zelf wilt hé. Kbedoel als uw vrienden roken, kunde ook zeggen hup ja nu gaat die zeker ook roken want da zijn die zijn vrienden… (9lives.be)
“joengee ik zen die haar ogen ant ontshminkte, zedde blind ofzo?” (noxa.net)
Het was al een tijd een publiek geheim dat Fiorentina aan diene zijn mouw trok. (voetbalkrant.com)
Zelf lijkt het Spaanse systeem mij eigenlijk zo slecht niet, maar die hun achternamen zijn meestal wel korter (en in één woord). (9lives.be)
In WVL meestal: de die heur, den dien zijn, de dee hun of hundre
Kastanjeoog, ook buiten West-Vlaanderen, maar volgens mij is de context iets anders:
die zijn/heur/hun = zijn/haar/hun (dichtbij – fysiek of mentaal)
de(n) die(n) zijn/heur/hun = zijn/haar/hun (verder weg – fysiek of mentaal)
‘k Zijn die heur haar (hier) nog aan ’t knippen → Ik ben nog bezig met het haar van deze vrouw te knippen → hier kan ’hier’ in de zin geplaatst worden
‘k Zijn de die heur haar nog aan ’t knippen → Ik ben nog bezig met het haar van die vrouw te knippen → hier kan ’hier’ volgens mij niet in de zin geplaatst worden, maar misschien wel ‘daar’
In alle geval bedankt voor de toevoeging!
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
