Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "praatje slaan, een ~." Bekijk alle definities.
SN-NL: een praatje maken
DS2015 standaardtaal
ook: een praatje slagen
vgl. slagen, een babbeltje ~; klapke, een ~ doen
Leterme en De Wever hebben ruim een uur “praatje geslagen” (hln.be)
Ouders kunnen een praatje slagen, terwijl de jeugd zich kan uitleven op de verschillende attracties. (wambeek-ternat-lombeek.landelijkegilden.be)
De vrouw sloeg een praatje met hen of stelde hen een vraag waarop ze hen bij de arm nam of een knuffel gaf.(nieuwsblad.be)
Komt gerust iets eten en drinken, slaag een praatje met ons enthousiaste team, onze sympathisanten… (groenberlaar.be)
Die uitdrukkingen met ‘slaan’/‘slagen’ zijn blijkbaar gelijkaardig in het Perzisch, daar zegt ge ‘spreken’ als ‘harf zadan’, ofte ‘(e) gesprek slaan’.
In het Tadjieks blijkbaar ook: ‘gap zadan’, ± dezelfde betekenis.
Bij nader inzien kent het Engels ook een gelijkaardige uitdrukking: ‘strike up a conversation’.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
