Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    ouwer

    Dit is slechts 1 definitie voor "ouwer." Bekijk alle definities.

    ouwer
    (de ~ (m.), ~s)

    leeftijd, ouder, ouwerdom, ouderdom
    regio: Zandvliet, Berendrecht

    Toen da ’kik ouwen ouwer oj, speulde me nog elken dag oep ’t straat…

    > andere betekenis van ouwer

    3 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Diederik en laatst gewijzigd door de Bon (01 Aug 2021 11:56)

    👍
    357

    Reacties

    klopt die regio?
    in Antw. ouwers (awers)= ouders
    voorbeeldzin in het Antw.: azekik awen oderdoem ad, spelde…enz.
    (awerdoem kan ook maar is wat verouderd denk ik)
    (ad=vroeger: od)

    Toegevoegd door de Bon op 25 Feb 2010 13:30

    Het is iig het woord in de Antwerpse polders (Zandvliet, Berendrecht). Waar ‘spelen’ ook ‘speulen’ heet.

    ouwer (“ouder”) gelijk Duits ‘alter’ (geloof ik?), Scandinavisch alder/ålder dus nen ouwe vorm die al lange jaren teruggaat.

    In ‘t Stad idd eerder ouwerdom (awerdoem) met het achtervoegsel -dom gelijk in het Nederlands, maar ’hier’ in ieder geval niet (in goed ouderwets boerendialect).

    Toegevoegd door Diederik op 25 Feb 2010 15:35

    yup, Duits “das Alter”

    Toegevoegd door Grytolle op 25 Feb 2010 18:11

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.