Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "brio, met ~." Bekijk alle definities.
met glans
De orgelist behaalde met brio de eerste plaats in de tweejaarlijkse internationale wedstrijd.
Is het hier eigenlijk niet gewoon een ietskes afwijkende uitspraak van ‘met brille’, waarbij de ‘lle’ uitgesproken is gelijk een zgn. ‘donkere’ l en de ‘i’ in alle dialecten scherp is (zoals bij alle Franse leenwoorden)? In NL bestaat immers dezelfste uitdrukking, ‘met brille’, alleen spreken ze dat daar uit gelijk ‘brieje’.
NL: /brij?/
VL: /bri?/ → /brio/ (de ‘donkere l’ ligt ergens tussen een w, een l en een o in, en kan dus gemakkelijk een beetje verschuiven, bv. in het Pools is de uitspraak van de donkere l, die ze ook effectief spellen met ‘?’, gelijk geworden aan onze/de Vlaamse uitspraak van de ‘w’)
https://nl.wiktionary.org/wiki/brille
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
