Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "swerdes." Bekijk alle definities.
in de week, d.i. niet op zondag; (bn.) voor in de week, d.i. om te werken (eigenlijk “´s werkdags”)
Swerdes ès de joeng op kot èn Liëve. (In de week verblijft de zoon op kot in Leuven)
Doet z´n swerdese kleer mer aon vér te gon sjotte! (d.i. met je zondagse kleren aan ga je niet voetballen!)
geheel toevallig waarschijnlijk doet het me denken aan noors/deens hverdags (uitspr werdaaks), alledaags, tijdens de weekdagen
iemand enig idee vanwaar da s’werdes wel zou kjunne komen?
Vardags in ’t Zweeds. Hmm… het lijkt wel verwant, maar ik kan de klankverschillen helemaal ni volgen :P upgeduimd!
ah, opgelost! (dankzij de woordenboek der vlaamse dialecten)
swerkdaags…
aha! da’s wel iets anders dan in ’t Zweeds waar het letterlijk “iederendaags” is :P
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
