Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "tres." Bekijk alle definities.
treskes = haar in vlechtjes
→ Frans une tresse (een haarvlecht)
Meisje met één tres
Jonge meisjes hadden vroeger treskes. Nu ziet ge dat nog nauwelijks.
treske is dus de naam van het gehele kapsel, of een synoniem voor een vlecht? (maw, e maske da meerdere vlechtjes in eur haar heeft, heeft die dan een treske of treskes?
treskes
Ik heb het lemma aangepast. Het wordt enkel in het mv. gebruikt, ik heb dat nog eens nagegaan. Een meisje met één of meerdere vlechtjes in haar haar heeft treskes. Onduidelijkheid lag aan mij. Ietwat duidelijker nu?
een tres is inderdaad een synoniem van vlecht. Men kon één tres (vr.) hebben, vb een lange tres in de nek. Twee tressen kon natuurlijk ook.
Fijne of korte tressen waren treskes.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
