Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "letter." Bekijk alle definities.
weinig, beetje gering, karig
Middelnederlands: ‘lettel’
vgl. Eng: little
SN: luttel
zie ook letje
De soep smaakt flets, er is te letter zout in.
letter, lutter, luttelijk
In de Antwerpse Kempen lutter, nu waarschijnlijk niet meer gebruikt en bij mijn weten altijd predikatief. Voorbeeld:“Hoe was het daar van eten?” “Het was zo maar lutter”. Zie ook luttelijk.
letter
De jeugd heeft maar letter manieren de dag van vandaag.
Socrates zei het ook al in zijn tijd.
Middelnederlandsch Woordenboek: luttel
Oudste attestatie: Limburg, 1200
Aangetroffen spelling:
Vormen met palatale vocaal: lettel (520x), littel (4x); met dissimilatie l- l-l > l-r: letter (6x); l-l > n-l: nettel (4x).
Vormen met geronde vocaal: lutil (1x), luttel (45x), l?ttel (3x), lvttel (1x); met dissimilatie: l-l > l-r: lutter (1x)
Spreiding:
Holland-West (2x) heeft beide malen littel; de enige vorm uit Holland-Oost is luttel;
Zeeland (2x) heeft weer de palatale variant: lettel, littel elk eenmaal;
Brabant-Noord (4x) heeft alle vier maal luttel; de Nederrijn (12x) heeft twaalfmaal de geronde vorm: lutil (1x), luttel (8x), l?ttel (3x);
In West-Vlaanderen (379x) werd vrijwel uitsluitend de palatale variant aangetroffen: lettel (372x), letter (3x), littel (1x), waarnaast slechts driemaal luttel;
Oost-Vlaanderen (120x) heeft lettel (114x), letter (2x), nettel (4x);
Brabant-West (46x) heeft lettel (32x) en letter (1x), vnl. in de literaire teksten, waarnaast luttel (12x) en lutter (1x) in het ambtelijk materiaal;
Brabant-Oost (5x) heeft lettel (1x, literair) en luttel (4x, ambtelijk);
Limburg (15x) heeft lottel (1x) en luttel (14x).
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
