Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "kappen." Bekijk alle definities.
gieten, storten, gooien
vnw: kippen, omkiepen, storten
samenstellingen: leegkappen, uitkappen, binnenkappen, wegkappen, overkappen, afkappen, omkappen, volkappen,…
vormvariant: kippen
Van Dale 2013 online: (gewestelijk) kiepen, omkiepen, storten (kap het restje bier maar in mijn glas)
Eerst doe ik cornflakes in mijn kom, en dan kap ik er melk over.
Kapt die soep hier maar in, dat pakt minder plaats in in de ijskast.
Kapt dat toch over in een kleiner potteke. Maar zonder smossen hé!
Kapt dat vuil maar over de haag bij de buren. Hela, niet doen zenne, dat was maar voor te lachen.
> andere betekenis van kappen
kappen
eigenlijk :weg·kap·pen (overgankelijk werkwoord; kapte weg, heeft weggekapt)
1 (iets) verwijderen door te kappen
Die ‘wegkappen’ uit de VD is in de betekenis “weghakken”, dus “ze kapten de struiken weg”; de struiken verwijderen door ze te kappen.
Wegkappen in de zin van, kapt diejen emmer water maar weg zou in het AN zijn ‘wegkiepen’ (of wegkieperen).
De Nederlander verstaat ons (uit eigen ondervinding gemerkt) niet als we “kappen” in de betekenis van gooien, gieten gebruiken. Ik was ooit met een vriendin spaghetti aan het koken en zei, kap de saus er maar al bij, en ze snapte er geen snars van.
sauna "kappen"
In de sauna heeft “kappen” de betekenis “water op de hete stenen kappen”, uitgieten dus, om het laten te verdampen.
“Kapt nog eens, het wordt me hier te droog!”
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
