mismoed

mismoed

(de ~ (m.), geen mv.)

neerslachtigheid, moedeloosheid, verdriet

zie ook mismood

372

hahaha

zich down voelen :D:D

mss der teneergeslagen van maken? :p

Voor mij niet gelaten … Liefst dan wel correct gespeld: “terneergeslagen”; overigens is “down” in heel wat betekenissen algemeen Nederlands, ook de hoger bedoelde.

teneergeslagen is zonder r achter te-. en zich down voelen vin ik evegoe, geen enkel rede om da te gaan vervange. ik vind “zich down voelen” meer natuurlijk klinken dan “teneergeslagen”, wa mij vrij hollands overkomt

te(r)neer

Ik wil niet moeilijk doen, Diederik, maar de enige correcte manier om “terneergeslagen” te schrijven is met r. Ik bedien mij van het Nederlands om ons “Vlaams” te beschrijven. Was dat niet de afspraak? Als iedereen in Vlaanderen “teneer-” zegt, is dat misschien een reden om het alsnog op te nemen? ;-)

ok, et bestaan van de vorm mè ‘ter-’ is mij nog nooit opgevalle, t is idd denenigste in de online vandale en WNT. nog is iet bijgeleerd! Google gaf mij namelijk ong. eveveel hits van alletwee.

http://taalschrift.org/discussie/000195.html

ook in Nederland blijkbaar dikwijls dezelfde fout
(gebruik in uw zoekfunctie ‘teneer’) dus ni typisch vlaams. In Nederlandse kranten zelfs meer verkeerd geschreven als in vlaamse

waarom is er een r? is neer een vrouwelijk zn geweest?

— TER NEDER; meestal, met ”samentrekking”, TERNEER —, bijw. Mnl. ter neder. Koppel. van ter en Neder (II); de verbinding luidde oudtijds te neder en thans is in Z.-Nederl. nog te neer bekend (zie Dl. IX, 1692, en verg. te binnen, te boven enz.): de vervorming van Te (I) tot ter is vermoedelijk aan verschillende factoren toe te schrijven, nl. contaminatie met het in ’t Mnl. daarnaast gebruikelijke daer (soms der) neder, en invloed van -er in neder, misschien ook van het zeer gewone mnl. ter eerde neder (zooals V. HELTEN, in Tijdschr. 3, 121, onderstelt).

dus eigl. is teneer wel zuidndl. én historisch correcter. maar soit.

ziedaar :D