Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "dankuwelmerci"
Contaminatie van dank u wel en merci.
Een overvloed van dankbaarheid willen betuigen (vaak van de arbeidersklasse tegenover de hogere).
NL: dankuwelastublieft
ook ironisch gebruikt
- Ge moogt een jaar naar Liverpool, het is een grote opdracht in een gesticht.
- Waar ligt dat eerwaarde? In Engeland, ge zult wel zien.
- Jawel Eerwaarde. Dankuwelmerci, Eerwaarde.
(Uit: terpentijn en Oorlog, Stefan Hertmans).
Antwerpen dankuwel merci
‘t schoon verdiep betaalt al mijn facturen
schoenen, sjakosjen, lingerie
kon dit maar eeuwig blijven duren
(Tekst: Fritz Van den Heuvel, uitvoerder Ronny Mosuse
origineel: ’Si tu t’ appelles melancolie’ van Joe Dassin)
Dankuwelmercie hè madam om alles op te eten en voor mij niets meer over te laten.
Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
