Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "schapraai"
voorraadkast, proviandkast
veelal schuine kast onder de trap (NL: trapkast)
vnw: (planken)kast, vooral etens-, provisiekast
Van Dale 2018 online: BE, verouderd
< Uit Schap en een tweede lid waarvoor men Gerei kan vergelijken. In Noord-Nederland verouderd.
< Oudste attestatie: Brugge, West-Vlaanderen, 1301-1310
Aangetroffen spelling: scaprade
Van Dale 2014 online: gewestelijk
vnw: in St-Anna’s schapraai zitten: niet aan de man komen, ongetrouwd blijven
Er staat nog honing in de schapraai.
Het staat wat verder in de tekst van het lied: ‘Kruipt er een muizeke in hun schapraai, van honger zo moet het er sterven’. (bruzz.be)
Dit is een oud woord voor schapraai of voorraadkast. (nieuwsblad.be)
Behouden interieur met grote haard met bordenplank en links ervan schapraai. (inventaris.onroerenderfgoed.be)
We hadden van thuis een bokaal krieken meegebracht, kwestie van de schapraai leeg te maken en we zouden er ginder, in de Provençe, wel wat mee doen. (seniorennet.be)
‘Ze zit al in St.-Anna’s schapraai’ (Ze is al te oud om te trouwen). (Willy Tillie verzamelt godsdienstige dialectspreuken – standaard.be)
Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
