Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
kopke onder
zie dopping
Ik zal u sebiet in ’t zwembad eens een ferme zeup geven.
> > andere betekenis van zeup
Term uit de maritieme wereld; (scheepsherstelling)
Het laten vollopen van een droogdok om een schip terug te laten vlotten.
Kapitein wanneer kunnen we morgen vertrekken?
Dat is moeilijk te zeggen maar de mensen van de werf willen om drie uur “water steken”.
carrosserie
Voor koetswerkherstellingen van alle merken moete bij die grote garage in ’t dorp zijn.
vergiftigd door rook of gasontwikkeling
zie pakken, gas, van de ~ gepakt
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
De kinderen die boven sliepen zijn in hun slaap gepakt door de rook en overleden.
In de oorlog wordt soms gas gebruikt waardoor mensen gepakt worden op de ogen of op vitale organen.
iemand die zich rijker en verstandiger voordoet door zijn houding en zijn manier van kleden en neerbuigend kijkt op mensen van zijn stand.
Die pretheer ziet ons niet eens staan, hij denkt zeker dat hij mijnheer de baron is.
Dit werd genoemd naar het moeizaam bereikte politieke akkoord rond de huidige 6de Belgische staatshervorming. Het akkoord werd bereikt na 459 dagen onderhandelen voor een nieuwe regering.
Het begrip verwijst naar de voorzitter van de vergaderingen Elio Di Rupo die altijd verschijnt met een vlindertje.
Het bereikte vlinderakkoord werd goedgekeurd door het federaal parlement.
rubberboot
Ik dacht dat rubberboot dialect was voor gummiboot, maar het is blijkbaar omgekeerd. “Ik heb een knalrode gummiboot” was dan ook een Vlaamse hit.
een boodschap die moeilijk over te brengen is of die je liever niet ontvangen had
vergelijk: bescheten commissie
Ik moest gaan vertellen dat hij nu toch niet naar het trouwfeest kwam, en alles was al besteld, dat was maar een bescheten kommissche.
Ze moet bij mij niet meer afkomen met haar bescheten kommissches.
pester, treiteraar, koejon
< Frans couillon = dommerik
zie ook: koejonneren, kreiten, temteren, kremeren
Die 2 pubers zijn weer bezig. De grootste koejoneur is de jongste. Het wordt tijd dat het terug school is.
kreng
zie ook: kernuëk, karnolle
Fonske, ne goeie kloot, is getrouwd met een kretsel van een wijf.
wrat
ook warte; in W-Vl: worte
< Middelnederlands: ‘warte’
naam van een spel waarbij pakkers tegenstrevers vangen en ze opsluiten, ze kunnen nadien wel verlost worden
Wie speelt er mee kotverlossen? Wie speelt er mee kotverlossen?
(deze vraag wordt gezongen tot er meerdere spelers gevonden worden)
op de verkeerde voet
op het verkeerde been
De aanvaller ging rechtdoor en pakte de doelwachter tegenvoets.
gezellig, knus, aangenaam, sfeervol
NL ingetogen
vnw: gezellig, opgewekt, sfeervol
Ze maakt héél veel tijd voor ons vrij, maar geniet tevens van reizen, een gezellige uitstap met vrienden en romantisch tafelen met een stemmig muziekje.
emmer
zie seule
Neem een sulle en zet hem onder de regenpijp.
- het weglatingsteken
- een leesteken in de vorm van een kommaatje bovenaan de regel (’) dat de weglating van een of meer letters aanduidt, of dat we gebruiken om een open lettergreep open te houden als er bijvoorbeeld een uitgang of achtervoegsel volgt. Voorbeelden: m’n vriendin; opa’s fiets; een baby’tje. (woordenlijst.org)
SN: apostrof
zie ook punt, dubbelpunt, kommapunt, uitroepingsteken
Het woord ‘afkappingsteken’ wordt zelden gebruikt door Nederlanders.
Het afkappingsteken wordt niet alleen als leessteken gebruikt maar ook als symbool voor de boogminuut: 2’ voor twee minuten.
In de wiskunde duidt een afkappingsteken op de afgeleide: men schrijft dan f’(x) (uit te spreken als “f accent”) als korte notatie voor df/dx. (wikipedia)
Voor het gebruik van het afkappingsteken in het VW: zie bij trefwoord link.
iemand die zich bezighoudt met prullen, die allerlei voorwerpen bewaart
Die Pauline is een echte voddejo: haar kasten zitten kropvol prullaria.
vrouw, pejoratief gebruikt
dikwijls in samenstellingen zoals:
valse tik (tik, valse ~), franke tik, venijnige tik, jaloerse tik, astrante (Limburg, Kempen) tik,…
De tik, frank zijn en nog de schuld op een ander steken ook nog, hoe durft ze. En als ge dan frank terug zijt, is ze van haar melk (melk, van zijn ~ zijn), dan staat ze te bleiten.
Ze kan niet stoppen met hem te kreiten hè, de tik, het venijn stroopt zo van haar gezicht af.
> andere betekenis van tik
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
