Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Marcus

    't is gebeurd
    (vaste woordgroep)

    het werk, of een deel ervan, is gedaan

    ’t Is gebeurd, het dak ligt erop, nu kunnen we beginnen met het plaatsen van ramen en deuren.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 20 Jan 2016 11:13
    2 reactie(s)

    snijden
    (sneed, gesneden)

    In de diamantstreek noemde men “diamanten snijden” kortweg “snijden”. Snijden is een zogenaamd “verspanende” bewerking waarbij men met behulp van een diamant een andere steen de gewenste vorm geeft. Vroeger gebeurde dat manueel, in de twintigste eeuw had men hiervoor kleine draaibankjes, de zogenaamde “snijmachines” die in een “snijkamer” of “het fabriek” stonden.
    Uitspraak in de Kempen voor snijden: “snaan, snee, gesneeje”.
    Zie ook slijpen, snijder

    Mijn moeder heeft leren snijden thuis in ’t fabriek bij haar oudere zuster, die snee al voor den oorlog en was heel bekwaam.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door Marcus op 20 Jan 2016 11:06
    0 reactie(s)

    koffie van de meiskes
    (vaste woordgroep)

    tweede trouwfeest, meestal een week na het grote trouwfeest, waarbij de bruid haar vriendinnen en hun partners uitnodigde

    verouderd, dit was in de tijd toen de mensen hun trouwfeesten nog thuis organiseerden; dit was de tegenhanger van schieten voor nen trouwer

    De laatste koffie voor de meiskes heb ik meegemaakt in 1960 en het was eigenlijk meer een braspartij dan koffie drinken.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 20 Jan 2016 10:28
    0 reactie(s)

    koffie van de meiskes
    (vaste woordgroep)

    tweede trouwfeest, meestal een week na het grote trouwfeest, waarbij de bruid haar vriendinnen en hun partners uitnodigde

    verouderd, dit was in de tijd toen de mensen hun trouwfeesten nog thuis organiseerden; dit was de tegenhanger van schieten voor nen trouwer

    De laatste koffie voor de meiskes heb ik meegemaakt in 1960 en het was eigenlijk meer een braspartij dan koffie drinken.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 20 Jan 2016 00:35
    0 reactie(s)

    legume
    (de ~ (v.), ~n, ~s)

    groente
    zie ook legummen

    uitspraak: lègumme

    oorsprong:
    Het Franse woord lesgum (15de eeuw), legum of légume komt uit het Latijn tot bij ons: legumen. Maar in het Latijn zou dit eerst de betekenis van ‘peul’ gehad hebben en bedoelde men er erwten, bonen en linzen mee. Ook in het Spaans zijn “legumbres” peulvruchten.
    Voor de groene groenten gebruikte men het woord (h)olus en meer bepaald was dit het woord voor de kool.
    Tot in de 13de eeuw blijft het woord legume dicht bij de oude Latijnse betekenis maar dan verandert de betekenis in het gewone taalgebruik en betekent het moestuinplanten allerhande maar ook de betekenis voor de peulachtigen blijft bestaan.
    In de 13de eeuw begint men ook het woord legume in twee geslachten te gebruiken: une légume en un légume. Het mannelijke geslacht haalde het bijna overal behalve in enkele uitzonderingen. Er wordt ook een verband gezocht met het woord legere (plukken) wat nog steeds naar de peulvruchten verwijst. Dit laatste woord zou teruggaan tot de Indo-Europese taal. (waverlandsedingen.be)

    Mijn grootvader at geen erwtjes of boontjes maar legumen, naast de andere groenten.

    Tot voor één generatie kenden en gebruikten de mensen het woord ‘legumme’ als ze het over groenten hadden. (waverlandsedingen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 20 Jan 2016 00:16
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.