Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Overeenstemmen, overeenkomen, gepast zijn bij. Meestal gebruikt voor dingen die niet accorderen.
Ook: akkederen, akkerderen
Uit het Frans: accorder
Frans en Willy accorderen niet – elke keer als die met twee op een feestje verschijnen is’t ruzie.
Ikke en ne groep Hollanders, dat akkedeert niet.
Zij hebben de zithoek gezellig ingericht: de gordijnen accorderen heel goed met het behang.
overeenkomen
zie accorderen
ook in Antwerpen
< Fr. s’accorder
Dat dat koppel nog bij elkaar is, is onbegrijpelijk; die zijn zoals water en vuur; dat akkerdeert langs geen kanten.
domme, ongemanierde en niet al te propere jongeling
zie ook mutten.
Waasch idioticon: koeter = koeier
In Van Dale: koeier
(gewestelijk)
1. koewachter
zie ook poester, koefrutter
2. (figuurlijk) onbeschoft, dom persoon
WNT:
Vermoedelijk samenhangende met Koe, de vorming is echter onduidelijk.
- Knechtje dat op de koeien past en andere kleine werkzaamheden verricht. In een groot deel van Z.-Nederl. en in Zeeuwsch-Vlaand.
Hij (was) koeter geweest bij boer D., (v. overloop, in Vlaanderen 1, 317).
Gij zij ne grote koeter manneken en ’t wurdt huegen tijd da go leven betert.
(Je ben een lompe boer jongen en het wordt hoog tijd dat je je leven betert.)
Het woord poester heeft 2 betekenissen
1. stalknecht die de dieren verzorgt (het verzorgen van dieren is poesteren – bij Kiliaan is poest een ossenstal)
2. Zeebrugse code voor een koffie met een flinke scheut cognac
zie ook koefrutter, koeter
1. Ik ben uwen poester niet (kun je zeggen wanneer bv. iemand je probeert voor zijn karretje te spannen)
2. Of je nu een koffie, een poester of een pintje met garnalen bestelt, je moet nooit veel moeite doen om de tongen los te krijgen
persoon die instond voor de verzorging van de koeien in de stal
uitspraak in de Kempen: /keujfrutter/(korte eu) zie ook poester, koeter
Staf was de oudste knecht en was al jaren de koefrutter op de boerderij van mijn grootvader; die man wist letterlijk alles van de beesten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
