Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
“Bedankt voor alle jaren dat jij al winkelhiert” ? SN
Dat heeft hier betrekking tot het voornaamwoord ‘jij’ – enkelvoud. Moest er jullie gestaan hebben, zou ‘die’ gebruikt worden.
“Bedankt voor alle winkeliers dat jij al hebt geholpen” ? geen SN?
Dat moet hier ‘die’ zijn omdat het verwijst naar ‘winkeliers’ die uiteraard meervoud zijn.
Het gebruik van ‘dat’ in deze zin, is kromme taal en te vergelijken met de uitspraken die de Nederlanders wel eens gebruiken, waarbij ze het persoonlijk voornaamwoord vervangen door een bezittelijk voornaamwoord: hun hebben dat.
Een platte pan voor pannekoeken heet in de Antwerpse Kempen ook koekepan, waarin enkel en alleen pannekoeken worden gebakken, geen vlees of patatten enz. Pannekoeken moeten naar pannekoeken smaken en niet naar ander voedsel, daar dienen andere pannen voor. In Nederland wordt het woord algemeen gebruikt voor een platte pan.
Harde (1) of zachte (2) muziek verwijst, voor mij althans, naar de muziekstroming:
(1) het ruige genre zoals ‘metal’ of ‘heavy metal’ met snelle agressieve ritmes en tonen, de zwaar versterkte elektrische gitaren en lugubere onderwerpen. Vb.: Black Sabbath, Iron Maiden, Motörhead,…
(2) het poëtische genre zoals het Franse chanson of kleinkunst; liedjes waarbij de tekst, vooral het maatschappijkritische, in het middelpunt staan, begeleid door een eenvoudig, soms akoestisch muziekintrument zoals een gitaar.
Vb. Zjef Vanuytsel, Wim De Craene, Boudewijn de Groot, Herman van Veen, Leonard Cohen, Jacques Brel,…
Harde muziek kan stil gespeeld worden, zachte muziek luid, en omgekeerd. Maar, de radio kan wel loeihard staan of bijna onhoorbaar zacht.
Lap, ik had alleen gecontroleerd of dat ‘luid’ erin stond. Blijkbaar stond ‘stil’ (in deze betekenis) er wel al in onder onderstaand lemma:
http://www.vlaamswoordenboek.be/definities/toon/23027
Ik voeg mijn voorbeeldjes daar rap aan toe, dan kan mijn ‘stil’ verwijderd worden.
Toegevoegd door nthn op 29 nov 2019 00:01
In Lier is het ook Vrankrijk en de Fic .
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.