Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
hamburger die van rundsvlees is gemaakt
NL: runderburger
Door daar eiwitten uit te puren en te combineren met aardappelzetmeel, water, koolzaad- en kokosolie, maken ze een burger die smaakt als een rundsburger. (Het maken van immitatievlees, VRTNWS)
Schil de aardappelen en snij ze in frietjes. Verwarm de frituurpan volgens de geldende temperaturen. Terwijl de olie opwarmt, maakt u de rundsburgers klaar. (dideo.be)
wandelen, aan het wandelen
NL: aan de wandel, uit wandelen
Gisteren ging ik op wandel gewapend met fototoestel én regenlaarzen, thuisgekomen selecteerde ik de buit en maakte ik deze collage. (tuinadvies.be)
De inwoners van Vilnius waren aangenaam verrast toen ze een wel heel bijzondere verschijning zagen. Er was namelijk een circusolifant op wandel in de Litouwse hoofdstad. (VTM)
een moeilijke beslissing moeten nemen
NL: een balanceeract zijn of uitvoeren
De bouw van een Saeftinghedok en het behoud van Doel dreigt een moeilijke evenwichtsoefening te worden voor Ben Weyts.
Met nogal wat leden van Schild & Vrienden in de rangen is dit een moeilijke evenwichtsoefening voor N-VA. (DM)
Het is soms een moeilijke evenwichtsoefening, moet een redactie bijvoorbeeld reageren op geruchten op sociale media, terwijl ze die zelf niet heeft gemeld? (VRTNWS)
toewijzing, toedichting
Met speciale camera’s kon worden bevestigd dat het gelaat van de apostelen een toeschuiving aan Leonardo da Vinci was. (Journaal 2-5-’19)
uitdrukking van machteloosheid: daar sta je dan
NL: daar ben je dan mooi klaar mee
Als uw schroefke een beetje te lang is en het steekt er langs achter door, staat ge daar schoon met uwen schroevendraaier. (mountainbike.be)
Overlaatst ook nog een licht dat gewoon uitviel en niet meer in gang te krijgen was. Staat ge daar schoon! (9lives)
Ik stond daar schoon met al mijn bloemen op die overloop. (Inaccessibles amours / Looze liefdes – Paul Edmond)
Wij stonden daar schoon voor die ligt te wachten met ons volgepakte fietsen op weg naar de ecotrip. (ligfietsforum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.