Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(Plots) weg, vertrokken, verdwenen zijn. Het wordt niet vervoegd, dus een ww. uitdr. zal het wel niet zijn.
Spelling: repen snijen of repensnijen?
Uitspraak: riejpe snaaje. In repen kan al wel eens een heel zachte j gehoord worden.
Hij staat hier nen halven dag rond te draaien, maar nu g’hem moet hebben, is hem repen snijen!
Het alarm ging af, maar tegen dat de wouten er waren, waren de dieven natuurlijk al lang repen snijen.
Uitleg (doen, geven, zelfs bijhebben).
Van het Franse raison.
Hij had nogal ne rezon bij voor zijn telaatkomen!
Die van hierover kan nogal ne rezon doen als ze begint!
Pikant broodje gehakt, tabasco, ei, sla, tomaat, augurk…
Tegenwoordig vrij algemeen, maar volgens de legende zou het kort na WO II in Antwerpen ontstaan zijn door (dronken?) Amerikaanse matrozen die niet konden beslissen en dan maar een broodje vroegen met àlles erop en eraan, en het nog lekker vonden ook.
Maar in Mechelen was er in de jaren 70 van de vorige eeuw ook een broodjeszaak die de vondst claimde… De Antwerpse historie is wel ouder.
Zo ne martino kan nogal afsmaken, en zeker als ge een pintje te veel op hebt!
Uitspraak: sjinèske doeng.
Uit eten gaan bij de Chinees. Bij uitbreiding ook Indonesisch, Thaïs, Koreaans, zelfs Japans…
Misschien (ondertussen) in heel Vlaanderen, maar in Antwerpen is wel het oudste Chinese restaurant van het land gevestigd. Afhankelijk van de bron van ergens in de jaren 50 tot zelfs in de jaren 20 van vorige eeuw, maar het eerste is waarschijnlijker. Zeker is dat het restaurant nog steeds bestaat.
Als ge ‘s nachts nog groten honger hebt kund’altijd nog een Chineeske gaan doen: veel eten voor weinig centen.
een variatie van curieuzeneuze, een nieuwsgierig iemand
jij bent een curieuzeneuzemosterdpot, jij hoort niet in mijn handtas te neuzen…..
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
