Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Verschillende (!) dagen en nachten op de lappen gaan.
Hij heeft een oktaaf gedaan, en nu heeft hij natuurlijk een ferm stuk in zijne kraag.
Bed
Meervoud is ongebruikelijk, verkleinwoord: beddenbakske.
’t Is al laat, ’k gon nor mijnen beddenbak, tot floas.
’t Is laat, ik ga naar bed, tot kijk.
Zijn ze weg? Ja, ze waren moe, ze zijn naar hunnen beddenbak.
Overigens
Ze deed dat ze van niks wist. Ik had het haar ten andere nog zo gezegd!
Doe een jas aan. Het is koud en ten andere, ’t gaat sneeuwen.
’k Moest me ni meer spoeien, ik was toch al te laat en ten andere, den tram was ook al weg.
Stokbrood
Overtuigde flaminganten vallen van den honger dood met een Frans brood onder hunnen arm.
En dat kunt ge niet in het AN vertalen, want dan betekent het niks.
Onbestemde kleur: appelblauwzeegroen.
Ze hebben die gevel in ’t appelblauwtzeegreung gezet.
Ze heeft precies een rokje in appelblauwtzeegreung aan.
Ik zet hier Regio Antwerpen, maar ik denk dat het algemener is, heel Vlaanderen?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.