Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
klittenband
velcro is oorspronkelijk een merknaam die in VL een soortnaam geworden is, zoals ook bv. bic, kodak enz. Voor een lijstje van een aantal generische namen: http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_merknamen_die_als_soortnaam_worden_gebruikt
wikipedia: In België wordt meestal de merknaam Velcro gebruikt, net zoals in een aantal andere talen, waaronder Frans en Engels.
< velcro is de naam gegeven door de uitvinder van het systeem. Het is de samentrekking van velours en crochet.
zie ook verzamellemma verwaterde merknamen
Schoenen dichtdoen met een velcro is natuurlijk gemakkelijker dan met nestels.
witte correctorvloeistof
merknaam die veralgemeend is (vgl. bic, gillette)
Geraakt wel meer in onbruik omwille van andere correctortechnieken: radeerstift, …
zie ook verzamellemma verwaterde merknamen
Domme-blondjes-mop: Hoe kunt ge zien dat er een dom blondje achter de computer heeft gezeten? … Als het scherm vol tippex hangt.
Als ik van u was zou ik de t van ‘ik raadt’ maar met tippex uitvegen. (Let op het mooie werkwoord uitvegen)
uitspraak: klik op het pijltje
isoleerkan
afkorting van thermosfles, thermoskan
Thermos is een merknaam zoals bic voor stylo
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook verzamellemma verwaterde merknamen
Klik op de afbeelding
De thermos houdt de koffie niet meer warm; tijd voor een nieuwe.
kleefpleister
herkomst: merknaam. (De concurrent hansaplast staat in Van Dale).
zie ook spannendrap, sparadrap, sparredra; verzamellemma’s geneeskunde, verwaterde merknamen
klik op de afbeelding
Ik heb een tensoplast op mijn blein geplakt.
draaizeef, roerzeef
< Belgisch-Frans: passe-vite
genoemd naar de merknaam gegeven door zijn uitvinder Victor Simon, een Belg. Het toestel werd in 1928 op de markt gebracht en 50 jaar later (1978) ging het bedrijf falliet. De verkoopslogan was: een Passe-Vite is een zeef maar niet alle zeven zijn een Passe-Vite.
uitspraak in Antwerpen: klik op de luidspreker (of het puzzelstukje) om het woord te beluisteren
Frans: moulin à légumes
zie ook: pasvit, pasfit, passevite; verzamellemma verwaterde merknamen
In Frankrijk hebt ge 2 eindprodukten van kweeperen (coings):
de gelée (gelei), gemaakt van het met suiker uitgekookte en uitgelekte sap en de pâte de coing (in repen gesneden en gedroogde vruchtenpasta) die door de passe-vite gehaald wordt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
