Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Chickletautomaat, kauwgomballenmachine; (ook) automaat die minderwaardig spul aflevert, rommelbak.
Schertsend ook gezegd van een ‘foute’ auto (vgl. chique bak).
Een chick draaien uit de chickenbak.
Die denkt dat hij ne chique bak heeft gekocht – een chickenbak, ja!
Ik zou ook geen verzekering pakke op ne gsm uit de chickenbak zenne.
Ze zullen vlug in de chickenbak liggen, die papierkes van u!
haastig, ijlings, in allerijl
vgl. vierkappes
Ziende dat hij achtervolgd wier’, begost hij vierklauwens te loopen. (citaat uit WNT)
halsoverkop, rap-rap, op stel en sprong; erg slordig
Ook: in drie haasten
vgl. vierkappes, vierklauwens
Regering verkoopt in zeven haasten overheidsgebouwen.
Daarna ging het in zeven haasten naar het station.
Het is duidelijk dat deze vertaling in zeven haasten is afgelapt.
haastig, ijlings, in galop
Ziende dat hij achtervolgd wier’, begost hij vierklauwens te loopen. (citaat uit WNT)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
