Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38640 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
uitbrander
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 6
NL: schrobbering
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Figuurlijke zegsw. Iemands bol(le) wasschen, hem eenige oorvegen geven, of ook: de les lezen (Zuid-Nederland, Schuermans (1865-1870)).
Er staat hem een stevige bolwassing te wachten als hij dit verknoeit.
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
rotten, verrotten, bederven
zie ook: vort, veurten, vrotten, vrot, foerten
vgl vorten, hij zal nog ~ in zijn nest
Middelnederlandsch Woordenboek : Vorten: rotten, verrotten. Vooral in de vlaamsche tongvallen.
De dode merel lag te vorten in de tuin.
“Int jaer VIIIc XX, zo reyndet meest alle die zomere lanck gheduerende, zo datter by dien allomme zeer veel vruchten op tlandt bleven vurtende” – uit ‘Historie van Broer Cornelis Adriaensen van Dordrecht’, J. Nicolaes Despars, 1592
benzinepomp (of bij uitbreiding ook het gehele tankstation)
uitspr.: ‘naftepoempe’
< ‘nafte’ + ‘pomp’
in Antwerpen naftstation
Mijn naftebak is leeg, ’k ga nog eerst eens passeren aan de naftepompe.
achteruitgaan, verminderen
Ik ben mijne zieke maat gaan bezoeken en hij is veel verachterd.
vertroetelen
vgl keppe
Je kon zien aan het karakter van die jongen dat hij als kind bekeppeld werd.
idioot, kwiebus, zot, dwaas
zie ook fooraap
Ik luister graag naar punk en heavy metal.
- Kent iemand punkmuziek?
- Metalica.
- Metalica is heavy metal foorneus. Ik vraag punk. (Alex Agnew)
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
