Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38640 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
steen die iets afboordt: bv. een voetpad, een wegdek, een terras,…
borduur
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
NL: stoeprand, trottoirband
De Jean heeft gisteren een GAS-boete gekregen omdat hij met zijn achterwiel half op de boordsteen geparkeerd stond. En kwaad dat hij was…
De Jean had gratisrijbewijsonline-forum.be moeten lezen: ‘De boordsteen maakt deel uit van de trottoir en daar mag je niet op parkeren.’
We gaan dat terras aanleggen in blauwe steen en met een opstaande boordsteen.
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
auto of bakfiets of triporteur of andere kar die kreim brengt
zie varianten bij crèmekar
Joepie, daar komt de kremkar!
jelap: de meest gekende is gemaakt van rode bessensap of van sap van diverse rode vruchten. Het is helder van kleur en niet troebel. Het sap wordt aangedikt met suiker en gelatine, vandaar de gelatineachtige structuur.
Het is een armemensen vruchtenconfituur (arme-mensen-kost), waarvan men de stukjes vruchten niet kan zien.
uitspraak: zje-làp
Oorsprong: Julep (16de E): geneeskunde
sap van fruit op basis van rozenwater, geconserveerd met suiker: een soort drinkbare fruit- of kruidensiroop.
Een zoete drank van verschillende bereiding, voorheen, als koeldrank (om de koorts te laten zakken en om aan te sterken), aan zieken, ongestelden of herstellenden toegediend.
Dokters die enkel medicatie voorschrijven op basis van siroop of suikerwater, noemt men julepdokters.
Van Dale:julep
(1546) Frans < Spaans julepe of Oud-Provençaals jùlep < Arabisch julab, jullab (rozenwater, julep)
1.(in de oude geneeskunde) ben. voor een verkoelende, kalmerende drank
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
- Eerst moet men een julep nemen, sulcks als hier nae volcht, , Vlaanderen/Brabant/Limburg, (1546)
Niet te verwarren met jalap/jalappe: laxeermiddel (sinds 17de E gekend gebruik) genoemd naar Xalapa in Mexico, de plaats waar de harsplant groeit.
Tussen 2 maaltijden, of om ’s nachts niet wakker te worden van den honger, kregen we ’s avonds nog “nen bo mé zjelap”.
sport: de A-ploeg, de basisploeg
Van Dale 2015 online: BE
NL: A-selectie
clubbrugge.be: Ontdek alle spelers uit de A-kern en leer ze beter kennen. Bekijk hun foto’s, videos, biografie en volg ze op Twitter en Facebook.
hbvl.be: Jeugdvoorzitter Kesk trots met zege A-kern tegen Zwarte Leeuw.
betwisten, tegenspreken, bestrijden
ongemarkeerd in VD2016
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 5
google2016: ‘contesteren’ .BE (>4.000) ; .NL (1.000)
vgl. ongecontesteerd
knack.be: Poolse schrijvers contesteren begraafplaats van president Kaczynski.
hln.be: Vakbonden contesteren halvering toeslag internationale tickets
mo.be: Gecontesteerd koloniaal erfgoed, van en door Belgen en Congolezen.
heel zuinig (moeten) zijn;
de uitdrukking is de opvolger van bijten, een frank in twee ~
“Elke euro in twee
Voor burgemeester Stephan Mourisse (LVP) uit Vleteren is een fusie geenszins aan de orde. “Wij moeten nu als gemeente elke euro in twee bijten, maar onze manier werkt wel. Een fusie is …” (hln.be)
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
