Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 3 keer aangepast.
stof, zandgruis, koffiegruis, fijn poeder
vgl Duits: Müll: vuil, zand, puin
VMNW: Oudste attestatie: West-Vlaanderen, 1285: Stof, zand, losse droge grond.
WNT: Mul: Een onz. woord, dat een Germ. stam mulja- doet onderstellen, en waaronder in het algemeen wordt aangeduid: stof, fijn poeder, ook wel gruis. In N.-N. thans niet in algemeen gebruik, maar in Vl. en Z.-Brab. nog zeer gewoon.
Müll > mul: de klinker zal door umlautung zijn ontstaan.
- Geene schippers … en sullen vermogen …, eenige mul, dreck, puyn, vuyligheyd, asch, nog geenderhande materie, daar uyt in die graften, ofte rivieren te werpen, 3, 661 b (1639).
- Daer resteert noch veel te dragen van mul, steengruys, ende aerde, van den gebrokenen ende vervallenen muer, Statenb., Neh. 4, kantt. 26 (ed. 1688)
De memel zit in het hout, het mul ligt onder de kast.
Bij het opruimen van het kot bij ons moeder, had ik een doos met papieren maskers van in 1939 gevonden. Ik pakte die op en ze vielen in mul uiteen in mijn hand.
Memoe kapte het mul uit de kaffebeus, altijd uit (uitkappen) onder de rozenstruiken.
stof, zandgruis, koffiegruis, fijn poeder
vgl Duits: Müll: vuil, zand, puin
VMNW: Oudste attestatie: West-Vlaanderen, 1285: Stof, zand, losse droge grond.
WNT: Mul: Een onz. woord, dat een Germ. stam mulja- doet onderstellen, en waaronder in het algemeen wordt aangeduid: stof, fijn poeder, ook wel gruis. In N.-N. thans niet in algemeen gebruik, maar in Vl. en Z.-Brab. nog zeer gewoon.
WNT: Geene schippers … en sullen vermogen …, eenige mul, dreck, puyn, vuyligheyd, asch, nog geenderhande materie, daar uyt in die graften, ofte rivieren te werpen, 3, 661 b (1639).
Daer resteert noch veel te dragen van mul, steengruys, ende aerde, van den gebrokenen ende vervallenen muer, Statenb., Neh. 4, kantt. 26 (ed. 1688)
De memel zit in het hout, het mul ligt onder de kast.
Bij het opruimen van het kot bij ons moeder, had ik een doos met papieren maskers van in 1939 gevonden. Ik pakte die op en ze vielen in mul uiteen in mijn hand.
Memoe kapte het mul uit de kaffebeus, altijd uit (uitkappen) onder de rozenstruiken.
stof, zandgruis, koffiegruis, fijn poeder
VMNW: Oudste attestatie: West-Vlaanderen, 1285: Stof, zand, losse droge grond.
WNT: Mul: Een onz. woord, dat een Germ. stam mulja- doet onderstellen, en waaronder in het algemeen wordt aangeduid: stof, fijn poeder, ook wel gruis. In N.-N. thans niet in algemeen gebruik, maar in Vl. en Z.-Brab. nog zeer gewoon.
De memel zit in het hout, het mul ligt onder de kast.
Bij het opruimen van het kot bij ons moeder, had ik een doos met papieren maskers van in 1939 gevonden. Ik pakte die op en ze vielen in mul uiteen in mijn hand.
Memoe kapte het mul uit de kaffebeus, altijd uit (uitkappen) onder de rozenstruiken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.