Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.
Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "straat, de ~ doen"
tippelen
dikwijls ook “het straat doen”
VD2015 online: de straat doen: het trottoir of de straat voor het huis met water reinigen, schrobben
newfolksounds.nl/wannes-van-de-velde-groot-liedboek: De strofen van Le mauvais sujet repenti werden achtereenvolgens zowel in het Frans als in het Antwerps gezongen. Het chanson was lang geleden door Tony Peelman vertaald als ‘Ze deed de straat’ en door Wannes licht naar het Antwerps aangepast.
inter-actief.be: She took her ass on the streets: ze begon te tippelen, deed de straat
scilogs.be: Ze leidde een dubbelleven: overdag zat ze op school, ’s nachts deed ze de straat.
Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
