Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
omroeper die programma’s op Ketnet dagelijks aan elkaar praat, het is een alternatieve benaming die de zender aan haar schermgezichten toekent
Sander is zo geknipt voor de rol dat het absurd lijkt dat hij bijna geen Ketnetwrapper was geworden. In 2012 nam hij deel aan het programma Wie wordt Wrapper? (mnm.be)
Op de dag van de leerkracht (5 oktober 2022) zet Ketnet-wrapper Héritier zijn oud-leerkracht Sandra in de bloemetjes. (youtube)
Nidal van Rijn, Thomas De Smet en Héritier Tipo zijn de drie nieuwe Ketnet-wrappers. De namen werden vanmorgen onthuld tijdens het programma “Wie wordt wrapper” op Ketnet. (VRT)
tikkertje spelen
vnw: krijgertje spelen
Katje spelen is een andere werkwoordelijke uitdrukking om het tikkertjesspel te benoemen. Men speelt katje in de streek van Diksmuide (Werken, Zarren, Handzame), ten zuiden van Gent, in de streek van Zottegem en in het westen van het Waasland. (dialectloket.be)
Een groep speelde katje of tikkertje… Een der jongens was er aan en moest dan trachten een ander te vangen, wat niet gemakkelijk ging (idesetautres.be)
bijzonder bier, speciaalbier
We kozen speciaal voor Specialleke omdat het een speciaal bier is dat door speciale mensen is gebrouwen. De naam bekt ook goed. (Nieuwsblad)
Mag ik even jullie aandacht vestigen op een nieuw schap hier boven de trap? Daar staan alle glazen en flessen, en in deze kast alle speciallekes. (Ambassadeursdrink)
Wa des me da na wei? Mais qu’est-ce que c’est ça? Wa hemme ze na weil in maine pot gekapt. Wa hemme ze na weil gemijoteid? Dei tuveneirs d’houblon van oan de Senne moete toujours me e specialleke afkomme ze……Godverdoemnondemiljaar! (Wadesda, Brussel)
heel vals zingen
vnw: zo vals als een kat zingen: vals zingen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
NL: zo vals zingen als een kraai
Antwerpen: krab, zo vals als een ~
Amai, gaat die meedoen aan het Songfestival? Die zingt zo vals een kat.
niet komen opdagen, een afspraak bewust missen
(verouderd in Nederland)
vnw: zijn kat sturen: niet komen opdagen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook kat, geen ~
Ik had met Karel afgesproken om 14u, maar hij heeft zijn kat gestuurd.
“Curd V., de wegpiraat van de E314, stuurde woensdag zijn kat naar zijn proces voor de correctionele rechtbank van Leuven.” (HBVL 10/02/16)
niemand
vnw: er is geen kat: er is niemand
NL: er is geen hond
< Frans: il n’y a pas un chat: er is niemand
Van Dale online: BE, informeel
zie ook: kat, geen ~ die weet, kat, zijn ~ sturen
Hm. Is dat feestje vandaag? Hier is precies geen kat.
Daar was geen kat te zien.
Er was geen kat op de baan toen ik vanmorgen vroeg naar mijn werk fietste.
geen blad voor de mond nemen, de dingen bij hun naam noemen, de waarheid onder ogen durven zien
ontleend van het Frans: appeler un chat un chat
vnw: een kat een kat noemen: ronduit zijn mening zeggen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, informeel
DS2015 geen standaardtaal
SN-NL: het beestje bij de naam noemen
NL: een hond een hond noemen
Hij spreekt straffe taal, vindt ge niet.
Ja, maar ge moet een kat een kat durven noemen hé.
Laten we een kat een kat noemen; Antwerpen is toch groter dan Gent en Leuven he.
andere zorgen hebben, meer (en grotere) problemen aan zijn/haar hoofd hebben
< Frans: avoir d’autres chats à fouetter
vnw: andere katten (katjes) te geselen hebben: andere zaken aan zijn hoofd hebben
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
In Wallonië heeft de PS nu andere katten te geselen, want voor de zoveelste keer wordt de partij geconfronteerd met de onthulling van een schandaal.
De politie heeft wel ‘andere katten te geselen’ dan de zwerfvervuiling te beteugelen.
schrijfvariant: castrol
< Frans: une casserole
Pak die kastrol met pannenlappen vast, anders brand je je vingers.
Ik gebruik altijd ne castrol om mijn aardappelen in te koken.
> andere betekenis van kastrol
papieren betalingsbewijs dat uit een kassa rolt
Van Dale 2016 online: BE
NL-SN: kassabon
zie ook Vlaamse uitspraak
De waarborg op dit artikel is slechts geldig mits voorlegging van het kasticket.
Bij Raco betalen wij u zonder discussie en met de glimlach terug aan het onthaal, binnen de 15 dagen na de aankoop en op vertoon van het kasticket.
schietkraam op de kermis
‘Enemy Front’ is meer schietbarak dan game – De Morgen
De kermis bestond toen enkel nog maar uit een schietbarak, een pottenbarak, een molen en een smoutebollenkraam, allemaal aan 25 centiem. (nieuwsblad.be)
Niet meteen goed voor een daguitstap met de klein mannen want er is maar één frituur, één lunapark, één draaimolen en één schietbarak. (hbvl.be)
Ik schiet een Polaroid en schrijf mijn naam op de foto
En schenk hem aan het meisje van de schietbarak cadeau (op zoek naar romantiek – Guido Belcanto)
schietkraam op de kermis
‘Enemy Front’ is meer schietbarak dan game – De Morgen
De kermis bestond toen enkel nog maar uit een schietbarak, een pottenbarak, een molen en een smoutebollenkraam, allemaal aan 25 centiem. (nieuwsblad.be)
Niet meteen goed voor een daguitstap met de klein mannen want er is maar één frituur, één lunapark, één draaimolen en één schietbarak. (hbvl.be)
Ik schiet een Polaroid en schrijf mijn naam op de foto
En schenk hem aan het meisje van de schietbarak cadeau (op zoek naar romantiek – Guido Belcanto)
schietkraam op de kermis
‘Enemy Front’ is meer schietbarak dan game – De Morgen
De kermis bestond toen enkel nog maar uit een schietbarak, een pottenbarak, een molen en een smoutebollenkraam, allemaal aan 25 centiem. (nieuwsblad.be)
Niet meteen goed voor een daguitstap met de klein mannen want er is maar één frituur, één lunapark, één draaimolen en één schietbarak. (hbvl.be)
Ik schiet een Polaroid en schrijf mijn naam op de foto
En schenk hem aan het meisje van de schietbarak cadeau (op zoek naar romantiek – Guido Belcanto)
schietkraam op de kermis
Schietbarak in het pretpark van Bellewaerde
‘Enemy Front’ is meer schietbarak dan game – De Morgen
De kermis bestond toen enkel nog maar uit een schietbarak, een pottenbarak, een molen en een smoutebollenkraam, allemaal aan 25 centiem. (nieuwsblad.be)
Niet meteen goed voor een daguitstap met de klein mannen want er is maar één frituur, één lunapark, één draaimolen en één schietbarak. (hbvl.be)
Ik schiet een Polaroid en schrijf mijn naam op de foto
En schenk hem aan het meisje van de schietbarak cadeau (op zoek naar romantiek – Guido Belcanto)
schietkraam op de kermis
Schietbarak in het pretpark van Bellewaerde
‘Enemy Front’ is meer schietbarak dan game – De Morgen
De kermis bestond toen enkel nog maar uit een schietbarak, een pottenbarak, een molen en een smoutebollenkraam, allemaal aan 25 centiem. (nieuwsblad.be)
Niet meteen goed voor een daguitstap met de klein mannen want er is maar één frituur, één lunapark, één draaimolen en één schietbarak. (hbvl.be)
Ik schiet een Polaroid en schrijf mijn naam op de foto
En schenk hem aan het meisje van de schietbarak cadeau (op zoek naar romantiek – Guido Belcanto)
kermisattractie waar ge met een loodjesgeweer plaasteren pijpkes kapot moet schieten voor ne prijs
VRTtaal.net: Schietkraam is algemeen Belgisch-Nederlands. In Nederland hebben ze het over een schiettent.
Van Dale 2016 online: BE
zie ook schietbarak
vgl. ook viskraam
Schietkraam in het pretpark van Bellewaerde
In het schietkraam, op de foor, heeft em nen pluchen beer geschoten. Voor ’t geld dat em looikes heeft moeten kopen kon em in ne gewone winkel vijf van die beesten kopen.
schietkraam op de kermis
‘Enemy Front’ is meer schietbarak dan game – De Morgen
De kermis bestond toen enkel nog maar uit een schietbarak, een pottenbarak, een molen en een smoutebollenkraam, allemaal aan 25 centiem. (nieuwsblad.be)
Niet meteen goed voor een daguitstap met de klein mannen want er is maar één frituur, één lunapark, één draaimolen en één schietbarak. (hbvl.be)
Ik schiet een Polaroid en schrijf mijn naam op de foto
En schenk hem aan het meisje van de schietbarak cadeau (op zoek naar romantiek – Guido Belcanto)
notenboom, ook het hout van de notenboom
Van Dale 2013 online: somt bij -aar (niet algemeen) een reeks op: appelaar, kerselaar, mispelaar, perelaar, pruimelaar, rozelaar
Van Dale 2013 online: (notenhout) Belgisch-Nederlands
zie ook verzamellemma groenten en fruit
Een notelaar naast de mesthoop zou de vliegen verjagen.
Rondom de notelaren op het gazon bevinden zich het woonhuis, de twee schuren en een cichorei-ast (standaard.be)
De notelaars, ze nijgen. Vol zilver en vol goud;. Ze zwichten en ze zwijgen. Ze worden stilaan oud. (De notelaars – René de Clercq)
De beste raspen nu met een notelaren heft, voor een extra stoer en degelijk uiterlijk gecombineerd met de gekende Microplane-topkwaliteit. (culina.be)
appelboom
Van Dale 2013 online: somt bij -aar (niet algemeen) een reeks op: appelaar, kerselaar, mispelaar, perelaar, pruimelaar, rozelaar, notelaar, vijgelaar
zie ook verzamellemma groenten en fruit
Een zonnige standplaats tot halfschaduw is goed voor de appelaar.
De appelaar laat zich momenteel van zijn mooiste zijde zien, als de appelen zo groot worden als de bloesems, belooft het een mooie oogst te worden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.