Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
met gekruiste armen
vnw: met de armen/handen overeen zitten: niets doen
znwb: met de armen, de handen overeen zitten, over elkaar, ook: niets doen, zitten te niksen, enz.
zie ook overeen
(de leerlingen zijn onmiddellijk stil en zitten braaf met de armen overeen. De juffrouw wacht enkele seconden en gaat dan verder met de les.) (toneelfonds.be)
Mijn vader kwam thuis van de kolenmijn en ging met zijn armen overeen aan tafel zitten wachten op het eten. (demorgen.be)
Ik was met vriendinnen naar een voorstelling gegaan en liep met mijn handen in mijn mouwen en mijn armen overeen. (nieuwsblad.be)
over elkaar (heen)
vnw: over elkaar
znwb: Over elkaar; soms bep.: op elkaar
Hij zat de hele tijd met zijn armen overeen.
Zij bleef de hele avond met haar benen overeen op haar stoel zitten.
In het restaurant zat het koppel overeen zodat ze elkaar recht in de ogen konden kijken.
Die wonen overeen ergens in de Ganzenstraat. Vanuit zijn living ziet hij bij haar binnen.
Al die affiches zijn overeen geplakt zodat ge ze niet meer serieus kunt lezen.
met gekruiste armen
vnw: met de armen/handen overeen zitten: niets doen
znwb: met de armen, de handen overeen zitten, over elkaar, ook: niets doen, zitten te niksen, enz.
zie ook overeen
(de leerlingen zijn onmiddellijk stil en zitten braaf met de armen overeen. De juffrouw wacht enkele seconden en gaat dan verder met de les.) (toneelfonds.be)
Mijn vader kwam thuis van de kolenmijn en ging met zijn armen overeen aan tafel zitten wachten op het eten. (demorgen.be)
Ik was met vriendinnen naar een voorstelling gegaan en liep met mijn handen in mijn mouwen en mijn armen overeen. (nieuwsblad.be)
met gekruiste armen zitten
vnw: met de armen/handen overeen zitten: niets doen
znwb: met de armen, de handen overeen zitten, over elkaar, ook: niets doen, zitten te niksen, enz.
zie ook overeen
(de leerlingen zijn onmiddellijk stil en zitten braaf met de armen overeen. De juffrouw wacht enkele seconden en gaat dan verder met de les.) (toneelfonds.be)
Mijn vader kwam thuis van de kolenmijn en ging met zijn armen overeen aan tafel zitten wachten op het eten. (demorgen.be)
Ik was met vriendinnen naar een voorstelling gegaan en liep met mijn handen in mijn mouwen en mijn armen overeen. (nieuwsblad.be)
over elkaar (heen)
vnw: over elkaar
znwb: Over elkaar; soms bep.: op elkaar
Hij zat de hele tijd met zijn armen overeen.
Zij bleef de hele avond met haar benen overeen op haar stoel zitten.
In het restaurant zat het koppel overeen zodat ze elkaar recht in de ogen konden kijken.
Die wonen overeen ergens in de Ganzenstraat. Vanuit zijn living ziet hij bij haar binnen.
Al die affiches zijn overeen geplakt zodat ge ze niet meer serieus kunt lezen.
meerdere tijden of gebeurtenissen bij elkaar gevat
NL: ~ achter elkaar (door)
Opm. ‘aan een stuk’ voor materialen is SN
We werken ons te pletter, uren aan een stuk, vaak zonder een duidelijk doel voor ogen – behalve dan geld verdienen. (Humo)
Johan Museeuw omschrijft treffend het feestje van Remco: "Dit is een orgasme van uren aan een stuk!”. (Sporza)
Al dagen aan een stuk kwakkelweer: is dit nu een uitzonderlijk natte julimaand? (GvA)
Annelien Vanessche: “Ik speel een spel weken aan een stuk tot ik het beu ben. (vvbad.be)
We zullen de coronamaatregelen in ons land maanden aan een stuk moeten aanhouden.(HLN)
‘Zesendertig jaar aan één stuk arbeiden staat op het punt me de das om te doen’ (Humo)
De periode na haar dood was stil. Er klonk enkel gesnik in het huis, maanden aan een stuk. (Knack)
Zach overtuigt hem om naar The Lord Of The Rings te kijken, alledrie de films aan een stuk (bloggen.be)
welk één? wat voor ééntje?
< wuk voor (= welk voor)
buiten West-Vlaanderen: waffer (< wa voor)
Wuffer één wil je?
Wuffer eentje verkies je?
welk één? wat voor ééntje?
Provincie Antwerpen, Vlaams Brabant: waffer
< wuk voor (= welk voor)
Wuffer één wil je?
Wuffer eentje verkies je?
klikken
vnw: in België ook verklikken: zij dragen alles aan de chef over
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 1
Wat men klikken noemt was voor ons kinderen ‘overdragen’
Lena was een echte overdraagster, eerst luisterde ze iedereen af en liep dan naar de Zuster om te vertellen wat ze gehoord had.
Gepakt door de RVA voor zwartwerk. Dat is overdragen werk geweest. Maar van wie?
klikken
vnw: n België ook verklikken: zij dragen alles aan de chef over
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 1
Wat men klikken noemt was voor ons kinderen ‘overdragen’
Lena was een echte overdraagster, eerst luisterde ze iedereen af en liep dan naar de Zuster om te vertellen wat ze gehoord had.
Gepakt door de RVA voor zwartwerk. Dat is overdragen werk geweest. Maar van wie?
sport (o.a. veldrijden): zandstrook
Kasseistrook vervangt zandbak tijdens veldrijden (standaard.be)
De 22-jarige topper in de regenboogtrui was er even niet goed van, maar herpakte zich wonderwel en rolde in geen tijd alles en iedereen op. Om het vervolgens met de nodige grandeur solo af te maken na een geweldige passage in de zandbak. (hln.be)
In de zandbak staken er evenwel drie renners bovenuit: Van Aert, Vanthourenhout en Laurens Sweeck die daar telkens wat lengtes namen op hun concurrenten. (knack.be)
traject bij het koersen dat over kasseien omhoog leidt
De Oude Kwaremont is met zijn 2200 meter de langste kasseiklim in Vlaanderen en overbrugt een hoogteverschil van 92 meter. (Monte Marcella)
Gladde Koppenberg zorgde (opnieuw) voor commotie: hoort deze steile kasseiklim nog thuis in de Ronde van Vlaanderen? (Bram Vandecapelle)
De Côte de Stockeu wordt door wegenwerken geschrapt, maar met de Côte de la Rue Naniot is er een nieuwe beklimming in de finale. De “nijdige klim met kasseien” volgt na de Côte de Saint-Nicolas, op slechts drie kilometer van de aankomst in Ans. (Sporza)
Van der Poel plaatste twee verschroeiende aanvallen op de kasseiklim in Montmartre, maar kreeg eeuwige rivaal Wout van Aert niet uit zijn wiel. Toen diens landgenoot Evenepoel wegsloop, wist hij al hoe laat het was. (Koersnieuws)
door zagen iets in stukken verdelen of kapotmaken
zie ook over
Bij Van Eyck mee geweest, zij kregen het na een week proberen ook niet los, dus zadelpen dient overgezaagd te worden. (mountainbike.be)
De dieven hadden het met een scherpe beitel losgekapt of overgezaagd. (nieuwsblad.be)
Bij het plaatsen van het vrijstaand bad hebben we gemerkt dat aan de onderzijde van het bad twee “verstevigingsstukken” zitten. Nu hebben we het probleem dat deze in conflict zitten met de afvoer uit de grond. Kunnen we zo eentje gewoon overzagen? (bouwinfo.be)
in twee, splitsen, doormidden, kapot, stuk
vnw: stuk, kapot in samenstellingen met een werkwoord: overbijten, overbreken, oversnijden
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen: in tweeën
ook in samenstellingen zoals: overbijten, overbreken,overknippen, overnijpen, oversnijden, overstampen, oversteken, overtrekken, overbijten, overknagen, overwringen, overzagen …
vergelijk over in de betekenis van gebroken
Ik zal de koord gestrekt houden zodat gij ze ongeveer in ’t midden kunt oversnijden.
Hij heeft die draad overgetrokken natuurlijk. Ik had hem pertang nog zo gezegd van niet te hard te trekken.
Voetballen? Nee, merci. Ik heb geen goesting om mijn schenen te laten overstampen.
Die lisbloemen kunt ge vermeerderen door de kluit over te steken en die dan individueel op een ander plek te planten.
De rekker van mijne velo is over. Tja, dat kan verduren na nen tijd.
Bicky is een geregistreerde merknaam die soortnaam voor een Belgische Hamburger is geworden
bicky is de verwaterde merknaam van Bicky Burger® (zie verwaterde merknamen)
Vlaamse uitspraak: /‘biki/, met twee scherpe i’s (niet /’bɪkki/)
Om hun “betaalbare prijzenpolitiek” in de kijker te zetten, verkoopt elke Bossuwé-frituur op 26 september Bicky Burgers aan 1 euro. (HLN)
Goesting in een Bicky’tje? Wie niet! Push the button en zoek een Official Bicky Dealer in je buurt, of bestel meteen online bij een Bicky Click&Eat-frituur.
Bij de Belgische verkiezingen van juni scoorde Rousseau’s partij goed. De 31-jarige politicus blaast even stoom af tegenover zijn 142.000 Instagramvolgers. Ze mogen hem vanavond alles vragen, hij reageert via Instagramverhalen die na vierentwintig uur verdwijnen. Ze leren dat zijn favoriete frituursnack de ‘bicky’ is, een Belgische variant op het broodje hamburger. (nrc.nl)
Man, vrijdagnacht in de overpoort nog een bicky gegeten, en die heeft mij mega gesmaakt :D (beyondgaming.be)
Er moet ook een bicky gegeten worden in het filmpje. We kunnen het laten zien op de verkoopsles tijdens Lineaire Algebra, zo moedigen we de eerstejaars aan (wina.be)
door wringen iets in stukken verdelen of kapot doen
Groot Woordenboek der Nederlandse Taal (1898): (Zuidn.) verwringen; al wringende in stukken breken.
klemtoon op ‘over’
zie ook over
en als er door zoiets iets met mijn kids zou overkomen, zou ik hem ook de nek overwringen. (bouwinfo.be)
Betichte zou de achterdeur overgewrongen hebben en dan eene som van 85 fr. gestolen hebben. (historischekranten.be)
Op het repertoire staan bloedstollende songs als ‘Bread and Roses’ en ‘Masters of the internet en wordt een jazzklassieker als Take Five op geniale manier de nek over gewrongen en gaat het helemaal oriental bluesy in Mr Pants goes to Hollywood. (frontview-magazine.be)
op volle kracht zijn, onder spanning staan, laaiend enthousiast zijn
Novak Djokovic staat onder stoom en gaat in het eerste game van de tweede set opnieuw door de opslag van de Spanjaard. (Sporza)
‘De markt staat onder stoom.’ ’Mag ik u over een uur terugbellen? Ik moet eerst nog een paar dingen regelen voor een vlucht.’ (De Tijd)
De Oostendenaar Vandelanotte staat onder stoom. Als een echte ADHD’er vliegt hij door de campagne, en heel even leek hij ook de agenda van de verkiezingen te kunnen bepalen. (Nieuwsblad)
Wat was dat?! Vollen bak: het dak ging eraf, de tent stond onder stoom, dat is het minste wat je kan zeggen. (Nieuwsblad)
door wringen iets in stukken verdelen of kapot doen
Groot Woordenboek der Nederlandse Taal (1898): (Zuidn.) verwringen; al wringende in stukken breken.
zie ook over
en als er door zoiets iets met mijn kids zou overkomen, zou ik hem ook de nek overwringen. (bouwinfo.be)
Betichte zou de achterdeur overgewrongen hebben en dan eene som van 85 fr. gestolen hebben. (historischekranten.be)
Op het repertoire staan bloedstollende songs als ‘Bread and Roses’ en ‘Masters of the internet en wordt een jazzklassieker als Take Five op geniale manier de nek over gewrongen en gaat het helemaal oriental bluesy in Mr Pants goes to Hollywood. (frontview-magazine.be)
in twee, splitsen, doormidden, kapot, stuk
vnw: stuk, kapot in samenstellingen met een werkwoord: overbijten, overbreken, oversnijden
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen: in tweeën
ook in samenstellingen zoals: overbijten, overbreken,overknippen, overnijpen, oversnijden, overstampen, oversteken, overtrekken, overbijten, overknagen, overwringen, overzagen …
vergelijk over in de betekenis van gebroken
Ik zal de koord gestrekt houden zodat gij ze ongeveer in ’t midden kunt oversnijden.
Hij heeft die draad overgetrokken natuurlijk. Ik had hem pertang nog zo gezegd van niet te hard te trekken.
Voetballen? Nee, merci. Ik heb geen goesting om mijn schenen te laten overstampen.
Die lisbloemen kunt ge vermeerderen door de kluit over te steken en die dan individueel op een ander plek te planten.
De rekker van mijne velo is over. Tja, dat kan verduren na nen tijd.
Bicky is een geregistreerde merknaam die soortnaam voor een Belgische Hamburger is geworden
bicky is de verwaterde merknaam van Bicky Burger® (zie verwaterde merknamen)
Om hun “betaalbare prijzenpolitiek” in de kijker te zetten, verkoopt elke Bossuwé-frituur op 26 september Bicky Burgers aan 1 euro. (HLN)
Goesting in een Bicky’tje? Wie niet! Push the button en zoek een Official Bicky Dealer in je buurt, of bestel meteen online bij een Bicky Click&Eat-frituur.
Bij de Belgische verkiezingen van juni scoorde Rousseau’s partij goed. De 31-jarige politicus blaast even stoom af tegenover zijn 142.000 Instagramvolgers. Ze mogen hem vanavond alles vragen, hij reageert via Instagramverhalen die na vierentwintig uur verdwijnen. Ze leren dat zijn favoriete frituursnack de ‘bicky’ is, een Belgische variant op het broodje hamburger. (nrc.nl)
Man, vrijdagnacht in de overpoort nog een bicky gegeten, en die heeft mij mega gesmaakt :D (beyondgaming.be)
Er moet ook een bicky gegeten worden in het filmpje. We kunnen het laten zien op de verkoopsles tijdens Lineaire Algebra, zo moedigen we de eerstejaars aan (wina.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.