Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
moeizaam achternakomen, ook fig.
En de Zwijger kwam veertien dagen achternahinken door op zijn beurt dan een Unie op te richten, deze van Utrecht. (Het geuzenboek – L.P. Boon)
tijd.be: Gaat het Westen dan weer maar wat achternahinken?
auto55.be: Eigenaardig hoe de politici en de grote autoproducenten achternahinken op de technologie
oorspronkelijk naar : ‘Het huis van wantrouwen was een populair Vlaams televisieprogramma (1991-1992), gepresenteerd door Mark Uytterhoeven en Wouter Vandenhaute.’ (wikipedia)
Maar ondertussen in algemeen VL taalgebruik wanneer men het tegengestelde bedoelt van een huis van vertrouwen
ediksmuide.be: Diksmuidse raadzaal: Huis van Wantrouwen
acodonline.be: HVW: hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen of Huis van Wantrouwen?.
oorspronkelijk naar : ‘Het huis van wantrouwen was een populair Vlaams televisieprogramma (1991-1992), gepresenteerd door Mark Uytterhoeven en Wouter Vandenhaute.’
Maar ondertussen in algemeen VL taalgebruik wanneer men het tegengestelde bedoelt van een huis van vertrouwen
ediksmuide.be: Diksmuidse raadzaal: Huis van Wantrouwen
acodonline.be: HVW: hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen of Huis van Wantrouwen?.
(Fr: maison de justice) dienst van de federale overheid die gerechtelijke bijstand levert
NL: Bureau Rechtshulp
VD2016 online: BE
Tijdens de openingsuren van het justitiehuis Gent kan men bij een justitieassistent terecht voor vragen die betrekking hebben op de taken van de justitiehuizen. (justitie.belgium)
Wie een juridisch probleem heeft of wie slachtoffer wordt van een misdrijf, weet soms niet meteen waar naartoe. Het justitiehuis in uw buurt kan u op weg helpen. (Elfri de Neve)
een bedrijf, instituut dat al jaren bestaat en waarmee de mensen vertrouwd zijn
VD2016 online: BE
zakenkantoortrybou.be: Een huis van vertrouwen, dat schept een veilig gevoel. Zestig jaar geleden ging André Trybou van start met een spaarkas. Vandaag is het bedrijf uitgegroeid tot een zakenkantoor waar u terecht kan voor een complete financiële service: van bankzaken, beleggingen en kredieten tot verzekeringen en, sinds kort, immobiliën.
demorgen.be: ‘VRT blijft huis van vertrouwen’
de volgende dag, de dag erna
zie: anderendaags, s´ ~
Este dien sjoon bie em brèngs zind ze sangeredaags vaerdig.
Als je je schoenen bij hem brengt zijn ze de dag erna klaar.
voetbal: loeiharde trap
VD2016 online: BE
nieuwsblad.be: Herbekijk het atoomschot van Delaplace tegen Waasland-Beveren
hbvl.be: Bouslama maakt atoomschot ongedaan (Tongeren)
sporza.be: Vandenbempt: “Izquierdo met het atoomschot op de vuisten van Sels”.
gva.be: Vincent Kompany liet het Koning Boudewijnstadion ontploffen met een atoomschot aan 110 km/u in de kruising
VD2016 online: BE
standaard.be: De asweide op de stedelijke begraafplaats Heimolen in Sint-Niklaas is gedeeltelijk omgetoverd in grindpaden.
hamme.be: De asurne wordt verstrooid door de toezichthoudende grafmaker op de asweide die daarvoor voorzien is.
bij elkaar passend
zie geassorteerd
VD2016 online: BE
Hond is een modeaccessoire en moet ‘assorti’ zijn. (HBVL 16/12/08)
elle.be: Shopping: je nagellak assorti met je schoenen
nieuwsblad.be: Koningshuis in assorti zwart-geel-rood
deel van de bevalling, namelijk de ontsluitingsfase die de uitdrijving van de baby voorafgaat
Frans ‘travail’; Engels ‘labour’.
zie ook arbeidskamer
“Ik was al 21 uur in arbeid en ik had nog maar 6 cm ontsluiting.” (babyforum)
voorbereidingskamer op de bevalling
VD2016 online: BE
bevalleninwilrijk.be: Hij/Zij beslist of u al dan niet op de verlosafdeling moet blijven. Zo ja, dan verblijft u op de arbeidskamer tot u gaat bevallen.
uza.be: Als de eigenlijke persweeën zich aandienen, verhuist de vrouw meestal van de arbeidskamer naar de verloskamer.
SN-NL: bedrijfsarts
VD2016 online: BE
cesi.be: De arbeidsgeneesheer is een partner van uw bedrijf en waakt over het welzijn en de gezondheid van de werknemers.
privacycommission.be: De controlearts en de arbeidsgeneesheer moeten de werknemer vooraf informeren van hun functie en opdracht.
ongeval op het werk of op weg naar en van het werk
VD2016 online: BE
wikipedia: De Belgische Wet van 10 april 1971 (Arbeidsongevallenwet) is de recentste wijzigingswet van het vraagstuk rond arbeidsongevallen.
cm.be: Wat moet je doen bij een arbeidsongeval met verwondingen? En wie betaalt je medische kosten terug?
voorbereidingskamer op de bevalling
VD2016 online: BE
bevalleninwilrijk.be: Hij/Zij beslist of u al dan niet op de verlosafdeling moet blijven. Zo ja, dan verblijft u op de arbeidskamer tot u gaat bevallen.
uza.be: Als de eigenlijke persweeën zich aandienen, verhuist de vrouw meestal van de arbeidskamer naar de verloskamer.
sport (bv. voetbal): een vervanging meestal tegen het einde van de wedstrijd zodat de speler een applaus in ontvangst kan nemen omwille van zijn goede prestatie of omwille van een andere reden
VD2016 online: BE
standaardtaal in België
NL: publiekswissel
Pär Zetterberg speelde gisteren zijn laatste match en kreeg een applausvervanging.
Uitblinker Romario verdiende een applausvervanging.
waardering alom
niet in VD2015
VD2016 online: BE
google2015: .BE (>2.600) ; .NL (>140 veelal mbt BE)
Applaus op alle banken voor Paarse Krokodillentranen, dat laat zien dat een taalwedstrijd veel meer kan zijn dan bepalen wie het best de dt- of andere regels beheerst.
www.demorgen.be/opinie/een-burn-out-parkeer-je-niet-even-op-je-icloud-a2439127/
hln.be: Applaus op alle banken voor deze wereldgoal
gva.be: Luid applaus op alle banken en niets dan lovende woorden. Die eer viel aftredend premier Yves Leterme donderdag in de Kamer te beurt.
sjks.be: Applaus op alle banken,de laureaten (Hellas werd derde, Elien en Niels zoals reeds gemeld, tweede) wisselden kussen en felicitaties uit
openbare instantie die o.a. telefonisch advies verstrekt bij vergiftigingen
VD2016 online: BE
Een namenlijst van giftige planten krijg je bij het Antigifcentrum.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.