Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "kabberdoeske." Bekijk alle definities.
bar waar vrouwen voor de venster zitten
vnw:
•kroeg, louche café
•bordeel
in Antwerpen: kabbardoesj
< De naam zou afkomstig zijn van een verbastering van het Franse begrip: cabaret douze. In de 19e eeuw werden in Frankrijk namelijk de herbergen (cabarets; van het Picardisch: camberet = kleine kamer, zie ook: chambrette) in categorieën verdeeld. Categorie 12 (douze) was de laagste categorie. (Wikipedia)
< Napoleon Bonaparte gaf aan elk beroep een nummer. Een bordeel kreeg het nr. 12 en heette voortaan Cabaret douze. (Antwerps dialect)
In een kabberdoeske zijt ge rap uw geld kwijt.
De oorsprong van het woord is mogelijk “chambre douce” (zachte kamer).
Het cabaret van Napoleon
Napoleon voerde de huisnummers in maar liet ook de ‘uitgaansgelegenheden’ — lees de cabarets — nummeren naar kwaliteit. Hoe hoger het cijfer, hoe lager die, heu, kwaliteit. Cabaret douze (12) had het hoogste nummer en de slechtste reputatie…
Gezien de slechte reputatie zullen de chambres daar dan wel niet al te douce geweest zijn zeker? :)
Een van de mooiste woorden uit de Vlaamse taal, samen met efforke, flieterke en: ‘kwam ereen uit dat straatje gevlamd’. LG
Wel LG, dan bied ik u deze schoonste Vlaamse kromme zin op een schoteltje aan:
Er kwam er een uit dat straatje gevlamd die zijn flieterke in het kabberdouske nog eens een efforke wilde laten doen.
In Nederland ‘kapperdoes’:
http://https://nl.wikipedia.org/wiki/Kapperdoes
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
