he

he

uitspraak: hé of hè
interjectie op het einde van een zin met de betekenis: hoor, zenne, nietwaar

398

uitspraakvariant is zeker ook zonder de h, dus é, een korte scherpe e. Ja é?
Ook in de betekenis van de vraag ‘wat?’ of ‘wat zegt ge?’ of ‘wat is er ?’ of ‘En?’: é? Is er iet?

Die h wordt in Antw. nooit uitgesproken he! ;)
De he die ik bedoel is het woordje dat veel voorkomt in forums. Er staat nooit een accent op en er komt nooit een vraagteken achter.
Ik dacht eraan door een reactie van DD niet lang geleden:
“Dat is namelijk waar ge op kletst als iets heel grappig is, niet op uw poep he!”

krommenaas-spelling: eh

Verbeeld ik me nu dat ik Vlamingen altijd ee hoor zeggen of ben ik abuis met Zeeuws-Vlaanderen?

Die he, eh, ee, é, e , ej, weh, wordt in honderd en een varianten uitgesproken naargelang de regio en de plaats in de zin en de betekenis.

West-Vlamingen zeggen naar mijn mening heel dikwijls “ee”

Jerommeke zei altijd euh (of: heuh) hoe vertaal ik dat in SN?

Jerommeke is een oermens die gewoon wat oerklanken uitstoot. Ik geloof niet dat dat naar het SN te vertalen is.

Jammer

Ach wat jammer, ik had die jeugdherinnering graag ontrafelt en ingevoerd.
Hij hield ook altijd zijn ogen dicht de Jerom.

Euh … ik weet niet, maar ik vind euh toch een goei woord om in te voeren.

Euh… met drie puntjes. Ik heb het een en ander bij elkaar. En zal het meest gebruikte belse woord invoeren.
Heuh!