duikboot

duikboot

(de ~ (m.), ~en)

een pint bier waarin men een borrelglas met een witteke laat zakken

Van Dale online 2018: duik­boot
2. glas bier met daar­in een glaas­je je­ne­ver op zijn kop

538

volgens mij internationaal ;) op Erasmus noemden wij dat a ‘submarine’

Een kopstootje kennen ze bij ons ook maar dat wordt inderdaad anders geseveerd.

duikboot

staat niet in VD wat deze betekenis betreft

Ik begrijp de aktie niet om ‘duikboot’ op SN te zetten. IK ben ‘m nog nooit in NL tegengekomen. En ik ken toch wel een paar café’s daar. LG

Heb het opnieuw op Gans Vlaanderen gezet want in heel Nederland is dat zelfs niet gekend

Oei, LG, vriendelijk, maar een beetje teveel eer voor mij. Nee, ik kan misschien wel goed memmen, maar het laatste woord wil ik zeker niet hebben. Ik zou uw voorstel toch willen nuanceren: Wijzig niet ‘lichtzinnig’ iemands lemma. Toevoegingen allerhande moeten kunnen, het is wiki. (Wel is er een stilzwijgende afspraak niet teveel aan de voorbeeldzinnekes van een ander te prutsen, tenzij voor het tussen haakjes zetten van verwijzingen.) Het veranderen van regio naar SN of vise versa gebeurt wel best met de nodige argumentatie (bv. verwijzing naar VD, vrtTaal.net etc., of na de nodige discussie). Grytolle weet gewoonlijk heel goed wat em doet. ’t Zal niet lang duren denk ik voor hij zijn gedacht over die SN van duikboot geeft. Anderzijds, LG, het feit dat gij het niet kent staat ongeveer gelijk met dat het niet in de consumentengids van de Hollandse kaffeeabonnees (is dat nog geen NL woord?)staat. Toch ook wel een stevig argument. Of het moet zijn dat ge daar in Amsterdam alleen maar Belgische bieren drinkt? ;)

Wiki!

De Nederlandse Wikipedia vermeldt onder “kopstoot” (http://nl.wikipedia.org/wiki/Kopstoot_(alcoholische_drank) – waarin wordt uitgelegd wat LeGrognard eerder al aanhaalde):

“Duikboot-variant
Er bestaat ook de variant met de naam U-boot of duikbootje, waarbij het borreltje ìn het bierglas wordt gelaten. Deze naam refereert aan een onderzeeër, vanwege het onderdompelen van het jeneverglaasje in de pils. De truc is om de eerste paar slokken alleen pils te drinken, totdat het glas zover leeg is dat de jenever uit het glas stroomt. Wel oppassen, want het jeneverglas kan tegen de voortanden slaan.”

Dit toont m.i. aan dat “duikboot” ook in Nederland niet onbekend is. Of de uitdrukking in Vlaanderen ontstaan is, weet ik niet. In het feit dat Van Dale (2009) deze borrelbetekenis niet kent, noch onder ‘duikboot’, ‘U-boot’ of ‘onderzeeër’, zou men een aanwijzing kunnen zien in die richting, maar toch durf ik dat te betwijfelen. Zie bv. onderstaande discussie op een Duits forum:
http://www.kurzefrage.de/essen-trinken/121898/Moinsen-Hat-jemand-von-Euch-schon-einmal-ein-U-Boot-getrunken-Wie-heisst
Op Youtube noemt men “A Submarine” een “shot of tequila in a beer”.
In het Frans: “voici un ‘soumarin’ c.a.d un verre de biere ac un autre verre d’alcool a l’interieur”. (sic)
Me dunkt dat ons ‘duikbootje’ uit internationale wateren komt …

Waarom zou je dit doen, Grogn?
Dit duikbootgedoe is een zuippraktijk bij drinkers die hun doordeweekse bier maar niks vinden. Waarom zou je een perfect Belgisch bier de kabeljauwkelder in boren door er een ander perfect Belgisch bier in te kappen?

hi guys,
Was Vlaanderen vroeger niet een stuk België en een stuk Nederland samen? Ik ga mij informeren over de oorsprong van dit goedje bij mijn leraar drankenkennis in de kokschool.
Dan volgt het relaas en kan ik de regio al dan niet wijzigen maar SN is het zeker niet.

Idd heeft de Petrik gelijk; het is bijv. heel goed met (zelfgemaakt) bier zeker als het toch geen topkwaliteit blijkt te zijn ondanks al uw pogingen ;) dan met een shotglaaske wodka erin smaakt het toch allemaal een stukske beter!

Jenlain

@LeGrognard: laat ons weten wat het resultaat is; als deze “kopstoot” beter is, kunnen we ons de moeite besparen om bv. Jenlain Or ook eens in huis te halen …
Want ze zitten niet stil, de Fransen.

gevonden op Wikipedia bij ‘jenever’:
duikboot is typisch Belgisch en kopstoot is typisch Nederlands. Beiden verschillen toch.

Nu is de vraag, is een duikboot ook gekend in Wallonië en in de Ooskantons?

LG, wat vind je van je goeie Duvel?