Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "regenen, oude wijven ~." Bekijk alle definities.
heel hard regenen, regenen dat het giet
zie ook: geit, klein ~en regenen; het weer
Frank Raes bij het begin van de voetbalwedstrijd: “Het regent hier oude wijven in het stadion…”
SN?
Ik weet niet of het courant is in Nederland, maar het staat helaas in vd.
Ik kreeg voor NL maar 50 (van de +5000) googlementen van “oude wijven regenen” en 772 (van de +15000)voor “het regent oude wijven” (mmestal dan nog van VL oorsprong). Maar misschien ben ik te rap. LG, wat regent het daar?
Ik heb even gezocht in mijnwoorenboek.nl Bonneke, want zelf gebruik ik het nooit. Wel: het komt met bakken uit de lucht. VL: met kuipen.
Intensiveringen:Hoe kun je regenen krachtiger uitdrukken?
bakstenen regenen; het regent pijpenstelen; ouwe wijven regenen; regenen dat het giet; stortregenen;
Misschien dat hits op google tellen uitkomst biedt.
Ik zal eens proberen.
Belze en Hollandse hits door elkaar. Georges kan dat beter, googlementen tellen.
Wel vond ik:
Intensiveringen, vergelijken en overdrijven in het Nederlands
Voer een zoekwoord in:Alfabetische lijst
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
-——————————————————————————————————————-
ouwe wijven regenen (veel gebruikt)
1.Het regende ouwe wijven, maar denkt ge nu écht dat de camions zich aan het inhaalverbod hielden. Bijlange niet, integendeel.
2.Het regende oude wijven ‘s morgens maar ’echte’ bikers schrikken daar niet van! De regenjas aan en klaar waren we voor de tocht van 45km.
Belgisch Nederlands.
Ook De Standaard (overigens interessant artikel) bestempelt het als vooral VL:
http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=9V21E9IN
Dus duidelijk meer gebruikt in Vlaanderen.
Dit is het bewijs dat men niet enkel op V.D. kan voortgaan.
Bedankt GG en LG!
Verdomde handig dat iedereen hier zo zijn sterke kant heeft.
regenen
- in Westvl ( streek Roeselare) regent het mollenjongen
- ’t Zit weer donker, straks regent het mollenjongen, maak dat we binnen zijn
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
