Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "Kortrijkzaan." Bekijk alle definities.
inwoner van Kortrijk
< Frans: Courtraisien
De Kortrijkzanen zijn voorzekerst nog steeds zeer fier op de Guldensporenslag. Op Quickie — dat zal de geschiedenis uitwijzen.
‘Kortrijkzaan’ toch correct Nederlands
Van Quickenborne zal vanaf nu zowel Kortrijkenaar als Kortrijkzaan gebruiken.
KORTRIJK – Ontsteltenis alom gisteren op de sociale netwerksite Twitter. Burgemeester Vincent Van Quickenborne (Open VLD) haalde met zijn waarschuwing voor een zwaar onweer aan alle ‘Kortrijkenaren’ heel wat taalkundige meningen op zijn hals.
Van Quickenborne beweerde toen dat Kortrijkzaan eigenlijk een gallicisme en dus geen correct Nederlands is. N-VA-collega en eerste schepen Rudolf Scherpereel volgde hem hierin maar SP.A, en oppositiepartijen Groen en CD&V aanvaardden het schrappen van het woord Kortrijkzaan niet. Schepen van Mobiliteit Marc Lemaitre (SP.A) deed zelf de moeite om vanuit zijn strandstoel op de Canarische Eilanden een reactie te posten op Facebook.
Twee dagen na de post op Twitter moet Van Quickenborne zijn fout toegeven. ‘Ik was mis’, vertelt hij. ‘Zowel het woord Kortrijkzaan als het woord Kortrijkenaar is correct Nederlands.’
Erfgoed
Het was niemand minder dan Dr. Frans Debrabandere, naamkundige, dialectoloog en lexicograaf die de burgervader in een mail op zijn fout wees. Frans schreef in het jaar 1988 een artikel over het woord Kortrijkzaan. ‘Het is een bastaardwoord maar geen gallicisme’, weet hij. ‘Kortrijkenaar of zelfs Kortrijker zijn juiste afleidingen maar Kortrijkzaan is een deel van het erfgoed van de stad. En dat moeten we in ere houden.’
Na het mailtje te hebben gelezen belde Van Quickenborne Debrandere op. Hij zal zowel het woord Kortrijkzaan als het woord Kortrijkenaar in de mond nemen.
Bron: Het Nieuwsblad 26/07/2013, door bdv
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
