Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "naargelang." Bekijk alle definities.
afhankelijk van
vnw: in België ook als bijwoord en voorzetsel:
•naar verhouding, navenant: het werk kostte veel tijd en had naargelang weinig succes
•afhankelijk van
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal, Gangbaarheid: 7, Vlaamsheid: 6
Loon is naargelang ervaring aangevuld met maaltijdcheques en verzekeringen. (vdab.be)
Een succesvolle behandeling is, naargelang de ritmestoornis, te verwachten bij 80-99% van de patiënten. (mariamiddelares.be)
Bijpassend bevestigingsmateriaal is naargelang de toepassing afzonderlijk verkrijgbaar. (muepro.be)
Hoe dat em gaat reageren? ’t Is naargelang hoe dat zijn klak staat.
Ik wil niet roethanen maar ‘naargelang’ is volop in gebruik in NL.
Alleen ‘naargelang van’ is ongebruikelijk. NL zegt ook vaak ‘al naargelang’.
Van Dale:
1 naar·ge·lang (voorzetsel)
overeenkomstig, zoals het genoemde vereist: zich kleden naargelang van het weer; (al) naargelang de situatie
2 naar·ge·lang (voegwoord)
naarmate: naargelang het langer duurde, verslechterde de stemming
Het gaat blijkbaar over het voorzetsel. Er is een betekenisverschil dat weliswaar overlappend is. Nochtans geeft het VL-NL duo taalverbeteraars Ludo Permentier en Rik Schutz het een 7 voor Vlaamsheid.
Blijkbaar gaat het ook vooral over naargelang zonder de van:
“Voor één constructie, het gebruik van naargelang als voorzetsel (zonder van), had elk van de acht combinaties voorstanders” (Taaltoestand in Vlaanderen – Universiteit Gent)
Ik pas het lemma aan.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
