Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
een beslissing genomen op het allerlaatste moment
andere spelling in Vlaanderen en Nederland: last minute beslissing, last-minute beslissing, last-minute-beslissing, soms ook last minute-beslissing
Was het terroristisch motief van schutter Benjamin Herman een lastminutebeslissing? (demorgen.be)
We kunnen nu wel rustig concluderen dat de lastminutebeslissing om deel te nemen aan het tornooi van Marbella, geen goed idee was. (standaard.be)
Als zaalverhuurder verontschuldigt Capitole Gent zich voor de verwarring die ontstond door de lastminutebeslissing van de groep om niet op te treden. (capitole-Gent.sportpaleisgroep.be)
Afkorting voor ‘alstublieft’.
In Nederland gebruikt men bizar genoeg het Franse ‘svp’.
uitspraak: o.a. alstublieft, maar ook de letterafkorting ‘a-u-b’
Niet aankomen a.u.b., pas geverfd.
stroming in België die zich tegen Holland keert (niet te verwarren met de antigevoelens m.b.t. de franse president François Hollande)
Al noemde hij de Belgische Revolutie een “onvergeeflijke dwaasheid”, toch was zijn Nederlandse overtuiging niet tegen België gericht – herhaaldelijk verwierp hij de scheidingsgedachte – noch sloot ze een zeker anti-hollandisme uit. (theater.ua.ac.be)
Schandalige, extreem-anti-Nederlandse non-nieuws artikel gesmeerd over de hele hoofdpagina van de katholieke spreekbuis De Standaard (“hoofd handhaver” van Vlaams anti-Hollandisme). (politics.be)
iemand met haar gelijk een stekelvarken: rechtopstaande of in alle richtingen wijzende haardos
Onze juf heeft haar zoals een stekelvarken. (.rozenregen.be)
Jullie mama is naar de kapper geweest, het precies een stekelvarken (bloggen.be)
Maar zijn haartjes groeien heel ongelijk nu (precies een stekelvarken met momenten. (kattensite.be)
> andere betekenis van stekelvarken
in uitdrukkingen zoals gij zijt ne/een frisse: gij zijt ne/een lekkere, gij zijt er nogal ene/een
NL: je bent me er eentje
vgl. lekkere
Gij zijt ne frisse gij. Eerst hier een beetje komen uitjanken dat ge misschien een rechtszaak aan u broek hebt omdat ge gelogen hebt. (9lives.be)
Awel, gij zijt een frisse. Ik doe dan al de moeite om je te willen begrijpen en helpen en gij doet nog niet eens de moeite om te antwoorden op … (libelle.be)
belgacom betaalt niks terug gij zijt ne frisse gij :mrgreen: nee nee serieus nu als u denkt dat uw modem defect is moet u naar de technische helpdesk van … (userbase.be)
Niet de wereld, sommige mensen (en Peumans is ne frisse). (politics.be)
Omda gij ga surfen moet ik gon slapen? Gij zijt ne frisse. (politics.be)
zeer zachte scheldnaam, koosnaam voor mannen
wordt niet gebruikt tegen echte dikzakken
Yowkes, geeft uw customer service mij keer snel een antwoord? merci he, dikken! (facebook.com)
bladzijde en pagina zijn in se – volgens de Taalunie – synoniemen en gelden beiden als AN, maar in Vlaanderen heeft men het veel eerder over “’t aantal bladzijden” dan “het aantal pagina’s” van bv. een boek
zie ook voorblad
Opent uw(en) boek op bladzijde vierentzeventig en begint daar te lezen.
Voor mijn examen moest ik normaal gezien 700 bladzijden kennen, ma gelukkig had er enen een samenvatting gemaakt van maar 60 bladzijden. ’k Was dan wel gebuisd ma soit.
zie handje, een ~ weg hebben van
-
stevig
Van Dale online: gewestelijk hevig, krachtig
Dat zijn strabante stoelen, daar zult ge niet rap doorzakken.
In de fitness lopen een koppel strabante kerels rond.
het hoofd op hol laten brengen
NL: gek laten maken
ook: zijn kop zot laten maken
demorgen.be: Gaan we ons dan echt zot laten maken door de politieke paniekzaaiers?
nieuwsblad.be: Niels Albert: ‘Ik zal mijn kop niet meer zot laten maken’
9maand.be: Nu wil ik me deze nieuwe periode niet meer te zot laten maken door mijn eigen lichaam en eerst mijn cyclus wat op kracht laten komen
Ik gaan mijn eigen niet zot laten maken door al die loze beloftes. Gelooft me vrij.
mand om patatten in te bewaren, aardappelmand
Daarstraks heb ik de patatten uit de zak gehaald en ze in het spintje gelegd.
al of niet met iemand kunnen samenwerken, spreken, tolereren
SN: door 1 deur kunnen
Al wat Peter gedaan en gezegd heeft tegen Tom, mag hij blij zijn dat Tom nog met hem aan 1 tafel wil zitten.
idioot, halve gare, sul
zie ook: waai, wiewa, geweijde
Wat voor een wiewaai is dat? Die rijdt zeker tegen 160km/u over de autostrade. Straks steekt hij in de berm.
oude lap, vod
zie ook: loemeleboer
Gaef mich dae loemel ès dat ich ´t hië zuuver kèn make.
Geef mij die oude lap eens zodat ik het hier schoon kan maken.
vakantie nemen, vrijaf nemen
zie ook verlof
De Jean pakt van ’t jaar in september zijn groot verlof in plaats van in augustus.
9lives.be: Pak dan gewoon verlof met Kerst als ge christen zijt en pak verlof met suikerfeest als ge moslim zijt en pak verlof op 15 december als ge atheïst zijt
Belgische belangenvereniging van de sector wijn en sterke drank
< Latijn: vinum: wijn; spiritus: eigenlijk geest, hier: sterke drank
“De federale ministers zaten gisteravond voor het eerst samen over de moeilijke begrotingsoefening. Net nu meldt sectorfederatie Vinum Et Spiritus dat de verhoogde accijnzen op alcoholische dranken slechts 600.000 euro meer opbrachten in januari, waar de regering op 15 miljoen euro had gehoopt.” (DS 0110316)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
