Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
regenjas
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
(1847) ontleend aan Frans: imperméable
ook in het Brugse ommeland/kuststreek, Gentse, Brabant
nog regio’s?
Ik mag sertoe mijnen impermeabel niet vergeten!
Delon in ‘Le Samouraï’: zo ondoordringbaar als een impermeabel, zo ondoorgrondelijk als een homme fatale, zo onvatbaar als een geest. (humo.be)
Hebben jullie nieuwe ontwerpers of merken ontdekt? "Haider Ackermann. En leerbewerker Isaac Sellam. Die heeft een impermeabel uitgewerkt in beige (demorgen.be)
onroerend goed, vastgoed
Van Dale 2005: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Van Dale 2016 online: BE
ook samenstellingen: immobiliënkantoor, immobiliënbeurs, immobiliënmarkt, immobiliënmaatschappij, immobiliënmakelaar, immobiliënsector
zie ook immo
Onze makelaar kan de immobiliënmarkt goed overzien.
Helft Brusselse regering naar immobiliënbeurs in Cannes | Het Nieuwsblad
De ketens willen ook in grotere steden als Antwerpen en Gent immobiliën in de buurt van hun vroegere of toekomstige winkels. (vrt.be)
onroerend goed, vastgoed
Van Dale 2005: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Van Dale 2016 online: BE
ook samenstellingen: immobiliënkantoor, immobiliënbeurs, immobiliënmarkt, immobiliënmaatschappij, immobiliënmakelaar, immobiliënsector
zie ook immo, [
Onze makelaar kan de immobiliënmarkt goed overzien.
Helft Brusselse regering naar immobiliënbeurs in Cannes | Het Nieuwsblad
De ketens willen ook in grotere steden als Antwerpen en Gent immobiliën in de buurt van hun vroegere of toekomstige winkels. (vrt.be)
vnw: in België ook van voertuigen: laten stoppen, tot stilstand brengen, parkeren
Douane kan auto immobiliseren, in beslag nemen en verkopen. (autonieuws.be)
Doet hij dat na een herinnering niet, dan wordt de politie ingelicht. Die kan vervolgens proces-verbaal opmaken en het voertuig immobiliseren. (abcverzekering.be)
bij betrapping wordt uw voertuig geïmmobiliseerd (getakeld en gestald op uw kosten) en kan niemand meer uw voertuig gebruiken tot het einde van uw rijverbod. (politie.be)
Hij kon geen rijbewijs laten zien en daarom werd zijn auto geïmmobiliseerd. (nieuwsblad.be)
onroerend goed, vastgoed
Van Dale 2005: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Van Dale 2016 online: BE
ook samenstellingen: immobiliënkantoor, immobiliënbeurs, immobiliënmarkt, immobiliënmaatschappij, immobiliënmakelaar, immobiliënsector
zie ook immo, [
Onze makelaar kan de immobiliënmarkt goed overzien.
Helft Brusselse regering naar immobiliënbeurs in Cannes | Het Nieuwsblad
De ketens willen ook in grotere steden als Antwerpen en Gent immobiliën in de buurt van hun vroegere of toekomstige winkels. (vrt.be)onroerend goed, vastgoed
Van Dale 2005: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Van Dale 2016 online: BE
ook samenstellingen: immobiliënkantoor, immobiliënbeurs, immobiliënmarkt
zie ook immo, [
Onze makelaar kan de immobiliënmarkt goed overzien.
Helft Brusselse regering naar immobiliënbeurs in Cannes | Het Nieuwsblad
De ketens willen ook in grotere steden als Antwerpen en Gent immobiliën in de buurt van hun vroegere of toekomstige winkels. (vrt.be)onroerendgoedkantoor, vastgoedbedrijf, woningbureau, makelaarskantoorµ
ook: immokantoor
Fr. agence immobilière
zie ook agence; immobiliën
Als de huurder niet op tijd het saldo betaalt zal het immobiliënkantoor het recht hebben, de woning verder te verhuren.
onroerend goed, vastgoed
Van Dale 2005: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Van Dale 2016 online: BE
zie ook immo
Onze makelaar kan de immobiliënmarkt goed overzien.
onroerendgoedkantoor, vastgoedbedrijf, woningbureau, makelaarskantoorµ
ook: immokantoor
Fr. agence immobilière
zie ook agence
Als de huurder niet op tijd het saldo betaalt zal het immobiliënkantoor het recht hebben, de woning verder te verhuren.
Littekenweefsel (keloide)
Ik heb een litteken op mijn arm dat ik beter had laten hechten toen het nog een wond was. Nu heb ik daar allemaal wild vlees op.
Gemeente moet immobedrijf meer dan half miljoen euro betalen (nieuwsblad.be)
Immobedrijf schenkt huishoudtoestellen weg | De Standaard Mobile
Luc en Vincent Van Honsebrouck zijn de zaakvoerders van het immobedrijf Vanhosta. (derijkstebelgen.be)
Dit appartement werd verhuurd door een immobedrijf dat de opdracht had dit pand te verhuren (livios.be)
Hoeselts immobedrijf koopt klooster – HBVL
Gemeente moet immobedrijf meer dan half miljoen euro betalen (nieuwsblad.be)
Immobedrijf schenkt huishoudtoestellen weg | De Standaard Mobile
Luc en Vincent Van Honsebrouck zijn de zaakvoerders van het immobedrijf Vanhosta. (derijkstebelgen.be)
Dit appartement werd verhuurd door een immobedrijf dat de opdracht had dit pand te verhuren (livios.be)
Hoeselts immobedrijf koopt klooster – HBVL
immobiliën (zowel de sector, als het vastgoed zelf, als het kantoor)
vnw: verkorting van: immobiliën
Van Dale 2014 online kent ‘immo’ enkel als afkorting van ‘immobilia’. Anderzijds erkent Van Dale immobiliën als Belgisch-Nederlands. Dus moet logischerwijs de Belgisch-Nederlandse betekenis van immo er ook bijkomen.
zie ook immokantoor, immosite, immobord; immobedrijf
immoschepens.be: Immo Schepens is de immo specialist in De Haan.
hebbes.be: Kijk dan naar de immo die in Gent te koop is!
juridischforum.be: Weeral bellen naar de Immo, weer ‘we gaan de huisbaas bellen’. Na een week nog niets.
registreren (in België ook voor zaken, vnl. voer- en vaartuigen, gebezigd) – administratieve term
vnw: inschrijven, registreren
Frans immatriculer
zie ook immatriculatienummer; immatriculatie
Kan ik een bij Defensie aangekocht voertuig laten immatriculeren?
Buitenlandse pleziervaartuigen die in het land van herkomst zijn geïmmatriculeerd, zijn vrijgesteld van de in artikel 9 bedoelde immatriculatieplaat.
vnw: inschrijving, registratie
vgl. immatriculeren
Het attest van immatriculatie ook wel « oranje kaart » genoemd, is een voorlopige verblijfsdocument voor de derdelander in procedure. (medimmigrant.be)
Het testtoestel van de nieuwe telg van de Amerikaanse vliegtuigbouwer met immatriculatie ZA003 streek om 09.08 uur Belgische tijd neer. (demorgen.be)
Op maandag 15 april lanceert de KBRSF de online immatriculatie. Vanaf dan is het mogelijk om je paard zelf online te immatriculeren (paardensport.vlaanderen)
registreren (in België ook voor zaken, vnl. voer- en vaartuigen, gebezigd) – administratieve term
Frans immatriculer
zie ook immatriculatienummer; immatriculatie
Kan ik een bij Defensie aangekocht voertuig laten immatriculeren?
Buitenlandse pleziervaartuigen die in het land van herkomst zijn geïmmatriculeerd, zijn vrijgesteld van de in artikel 9 bedoelde immatriculatieplaat.
wordt gezegd van iets wat je erg snel kan doen
eigenlijk ‘op een nik en een gauw’:
< nik < nikken = knipogen of knikken met het hoofd
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Met een ik en een jij (gij), naaistersterm: met groote, losse steken (De Bo (1873); Loquela (1889). Bij uitbreiding ook van allerlei andere verrichtingen: met groote haast en zonder zorg.
NL: in een vloek en een zucht
Antw.: gauw, op nen hik en ne ~
Op een ik en een gij waren we het kleine dorpje alweer uit.
Dat gebeurt niet op een ik en een gij, liet oud-kolonel Roger Housen al verstaan. (demorgen.be)
gladheid op de weg als gevolg van ijzel of bevrozen sneeuw
vnw: er is ijsgang: het heeft geijzeld
(Van Dale “gewestelijk”)
AN en dus ook in Vlaanderen: drijfijs op de stroom of het tij
Filip Dewinter roept gedupeerde automobilisten op om overheid aansprakelijk te stellen voor schade als gevolg van ijsgang en slechte staat van onze wegen (030310 filipdewinter.be)
Want wie gaat er nu fietsen als er ijsgang is in de straten en kerkwegels omtoveren tot ijspistes? (http://blueboyscyclingteam.skynetblogs.be)
Littekenweefsel (keloide)
Ik heb een litteken op mijn arm dat ik beter had laten hechten toen het nog een wond was. Nu heb ik daar allemaal wild vlees op.
roomijs
vnw: ijscrème, ijskreem, ijsroom (de): ijs, roomijs
Van Dale 2016 online: BE
zie ook Vlaamse volgorden
seniorennet.be : Ik bereid graag zelf ijsroom -volgens een recept van JEF DAMME -wat een goed resultaat geeft.
Het verkopen en bereiden van ijsroom is geen gereglementeerd beroep. (unizo.be)
Fabrikant van ijsroom
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.