Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Bert Cappelle

    laten
    (de ~(m.),, ~s)

    avondshift van bijv. verpleegkundigen, bewakers, fabrieksarbeiders e.d.

    ook de late(s)

    zie ook: vroegen

    • Morgen heb ik de laten, dan nog een vroegen en dan een dagske thuis. (blog.seniorennet.be)
    • Mijn vriend werkt in de haven en heeft echt alle mogelijke uren… nachten, weekends, latens, vroegens, overdag. (www.baby.be/nl/babyclub/forum/-164058-117.html?)
    • zij krijgen gewoon een bureau jobke van 8 tot 16 uur, geen latens of vroegens, geen weekeinde niet (http://forum.politics.be/showthread.php?p=1643998)
    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Bert Cappelle op 07 Jan 2014 12:42
    0 reactie(s)

    steken, geld ~
    (uitdr.)

    betalen aan een parkeermeter

    Mag je hier voor niet staan?
    Nee, ik peins dat je ga moeten geld steken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Bert Cappelle op 07 Jan 2014 12:41
    0 reactie(s)

    cadeau
    (de ~ (m.), ~s, naast het ~ (o.), ~s)

    cadeau, geschenk

    een cadeau doen (uitdr.): ‘een cadeau schenken, een cadeau geven’

    Dit woord wordt in de Vlaamse omgangstaal, in tegenstelling tot het Standaardnederlands, niet altijd als onzijdig gebruikt.

    Ik had hem een schone cadeau willen doen, een met de hand geschreven manuscript van onze Jules zaliger. (Hugo Claus, Belladonna)

    Tegenwoordig minister van binnenlandse buitenbanden worden is gene cadeau.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Bert Cappelle op 07 Jan 2014 12:23
    2 reactie(s)

    tafel, van ~ mogen
    (uitdr.)

    van zijn stoel af mogen (om een maaltijd te beƫindigen, meestal als toelating door ouders gegeven aan kinderen)

    In Nederland vindt men de vraag “Mag ik van tafel?” vreemd als je je niet werkelijk op de tafel bevindt.

    Mag ik van tafel? — Nee, je moet eerst heel je bord opeten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Bert Cappelle op 06 Jan 2014 11:55
    4 reactie(s)

    cadeau
    (de ~ (m.), ~s, naast het ~ (o.), ~s)

    cadeau, geschenk

    een cadeau doen (uitdr.): ‘een cadeau schenken, een cadeau geven’

    Dit woord wordt in de Vlaamse omgangstaal, in tegenstelling tot het Standaardnederlands, niet altijd als onzijdig gebruikt.

    Ik had hem een schone cadeau willen doen, een met de hand geschreven manuscript van onze Jules zaliger. (Hugo Claus, Belladonna)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Bert Cappelle op 06 Jan 2014 11:45
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.