Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vroeg me ook af, is dit met een normale Antwerpse aa, zoals in “ze zoagen hun moaten”, of met de lange a (ae) van Aentwaerpe en waerke (werken)?
De spelling suggereert in ieder geval de eerste, gewone lange aa/oa, maar om een of andere reden vermoed ik dat t misschien de tweede is…
‘taren’ mss verwant met engels ‘to tear’ ((los)scheuren)?
‘ge moet uw kwek houden’ met korte e kan volgens mij ook wel
ja volges mij ist veel algemener… uitspraak met (engelse) g heb ik ook al over gehoord maar geen idee ofda da binnen de dialecten past
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
