Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Dan heb ik uw voorbeeld verkeerd geïnterpreteerd. Ik dacht dat het ging over mensen die zich afzetten tegen vernieuwing en dat is niet altijd zo positief.
Dat klopt, maar in mijn omgeving is “mengelwerk” verengd tot een onderdeel van die pagina “varia” in de krant. Men bedoelde er specifiek die langdurige romans mee waarvan elke dag een stukje gepubliceerd werd; sommige mensen knipten dat “mengelwerk” zelfs uit en spaarden zo het hele boek bijeen.
VD 2015 “de oude stempel
– (eigenlijk, van munten) van de oude, deugdelijke soort
– synoniem: (figuurlijk, van munten) degelijk”
Dus toch een heel andere betekenis in Vlaanderen.
ook in de Noorderkempen, in Hoogstraten en omgeving noemt men aardbeien plukken “freizen trekken”.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
