Reacties van haloewie

camelote (Fr.)

syn. voor bucht, boecht, rommel.
la camelote = marchandise de mauvaise qualité.
camelot (> arabisch “hamlat” = peluche de laine, avec influence de ‘chamedau’ = kameel)
Ruwe stof van wol, gemengd met geitehaar

Wat is haaf?

poeierke

/p.ej.erk.e/ /peuj.erk.e/ en /poej.erk.e/ zijn variante uitspraken in de Antwerpse omgeving voor poedertje.
Aspirine en Dr Mann waren de favoriete merknamen tegen hoofdpijn.

klamper

wouw, bruine kiekendief of een andere dagroofvogel
(Van Dale)

grof (taalregister)

U hebt gezocht op zeiker:

RESULTAAT (maximaal 20 woorden)

zei·kerd (de ~ (m.), ~s)
1 (grof) zeur
2 (grof) bangerd

zei·ke·rig (bn.)
1 (grof) als (van) iemand die zeikt => zeurderig

Er staan al heel wat woorden in het woordenboek, die thuishoren in het taalregister “grof”. Op zich heb ik daar geen kritiek op. Ook het pis- en kakvocabularium zit besloten in de kinder- en ouderlingenleeftijd als mensen nog niet of niet meer zindelijk zijn.

Ik voeg er nog een aan toe (overdrachtelijk):
zeiken (plat)
1. (Belg.) druipen, zijn kleren zeikten van ’t water.

het ate ??

ate /aate/ is dewoon de dialectuitspraak van erwten.

/.en aart/ is het enkelvoud (Antwerps equivalent) van een erwt

Meervoudsvormen worden best niet opgenomen als lemma, als er een enkelvoud van bestaat.

Erwt en dus ook erwten behoren tot de standaardtaal, dus hier niet van tel.