Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
er zijn een aantal woorden waar men in .BE eerder de uitgang -atie gebruikt waar men in .NL eerder -ering prefereert
hieronder een alfabetische lijst:
annulatie vs. annulering
constatatie vs. constatering
facturatie vs. facturering
modernisatie vs. modernisering
programmatie vs. programmering
regularisatie vs. regularisering
reservatie vs. reservering
opmaken van een factuur, facturering
vnw: in België vaker gebruikt dan facturering
Fr. facturation
zie ook -atie versus -ering
Welk is het facturatieadres voor dië klant?
authenticatie, authentisering (vnl. als computerterm), identificatie, (officiële) erkenning, legalisering
Fr. authentification
zie ook -atie versus -ering
Door authentificatie bij middel van de elektronische identiteitskaart (EID) kan de burger de Vlaamse overheid de toelating geven om zelf alle nodige gegevens inzake gezinssamenstelling, fiscaliteit etc… op te vragen bij de federale authentieke gegevensbronnen en te gebruiken voor de berekening van de studiebeurs. (Vl. e-government)
planning, organisatie
VRT-Taalnet: standaardtaal in België
Van Dale 2018 online: BE
DS2015 standaardtaal
NL-SN: programmering
zie ook tv-programmatie, -atie versus -ering
De programmatie van het festival is gewijzigd omdat een artiest ziek is geworden.
> andere betekenis van programmatie
1) instelling van een machine
2) het schrijven van een computerprogramma
1 en 2: Van Dale 2018 online: BE
NL-SN: programmering
zie ook -atie versus -ering
1) PROGRAMMATIE VAN DE ONTVANGER NICE 433 MHZ ROLLING CODE. Bij het opstarten (aansluiten van de voeding) van de ontvanger, begint de led 2 maal vlug te knipperen. ¼ seconde als bevestiging van de aanwezigheid van de geheugenkaart BM 250 (standaard versie) of. 3 maal te knipperen ingeval van de … (dra.be)
2) De programmatie van het VW is door Anthony Liekens gebeurd.
> andere betekenis van programmatie
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
