Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Volgens de Nederlandse spelling worden de meeste veelvoorkomende leestekens aan het voorafgaand woord geschreven. Volgens de Franse spelling daarentegen moet er een spatie voor vraagtekens, uitroepingstekens, dubbelpunten, kommapunten, procenttekens, aanhalingstekens en nog een paar andere soorten leestekens. Zo bv.
- NL: Wat? Nee!
- FR: Quoi ? Non !
Volgens de Nederlandse-spelling-door-Vlaamstaligen-geïnterpreteerd worden eerder de Franse regels toegepast: voor vraagtekens, uitroepingstekens, dubbelpunten en kommapunten wordt er een spatie gezet. Ook bij dubbele aanhalingstekens en procenttekens wordt dit gedaan, doch iets minder. Zo dus:
- VL-NL: Wat ? Nee !
- VL: Wa ? Nee !
zie ook punt, dubbelpunt, uitroepingsteken; afkappingsteken
-
- het weglatingsteken
- een leesteken in de vorm van een kommaatje bovenaan de regel (’) dat de weglating van een of meer letters aanduidt, of dat we gebruiken om een open lettergreep open te houden als er bijvoorbeeld een uitgang of achtervoegsel volgt. Voorbeelden: m’n vriendin; opa’s fiets; een baby’tje. (woordenlijst.org)
SN: apostrof
zie ook punt, dubbelpunt, kommapunt, uitroepingsteken
Het woord ‘afkappingsteken’ wordt zelden gebruikt door Nederlanders.
Het afkappingsteken wordt niet alleen als leessteken gebruikt maar ook als symbool voor de boogminuut: 2’ voor twee minuten.
In de wiskunde duidt een afkappingsteken op de afgeleide: men schrijft dan f’(x) (uit te spreken als “f accent”) als korte notatie voor df/dx. (wikipedia)
Voor het gebruik van het afkappingsteken in het VW: zie bij trefwoord link.
SN/NL: de punt (m.) (leesteken)
zie ook dubbelpunt, kommapunt, uitroepingsteken, afkappingsteken
As ge James Joyce zit te lezen moete dikwijls lank zoeken achter e punt. Allez, ’k bedoel, hij gebruikt soms weinig punten, ma daardeur moete toch ook al ne keer twee keren peizen wa da zij punt nou feitelijk is. Bon, in alle geval, mij punt is da e punt onzijdig is.
SN/NL: uitroepteken
zie ook punt, dubbelpunt, kommapunt, afkappingsteken
As ge wilt da de mensen u commentaren serieus nemen, moete der zo veel mogelijk uitroepingstekens achter zetten, en liefst ook alles in blokletters zetten.
SN/NL: uitroepteken
zie ook punt, dubbelpunt, afkappingsteken
As ge wilt da de mensen u commentaren serieus nemen, moete der zo veel mogelijk uitroepingstekens achter zetten, en liefst ook alles in blokletters zetten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
