Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 13 keer aangepast.
vlinder:
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: vijfwouter
Vlinder, kapel. In de algemene taal sinds lang verouderd, echter nog wel gewestelijk in Vlaams-België in gebruik.
< VIJVOUTER Middelnederlands: vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent.
Bij De Bo: fijfouter
Volksetymologie (zie reactie): een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels.
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter, vliegemouter
Vanessa atalanta
’s Zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik.
vlinder:
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: vijfwouter
VIJVOUTER Middelnederlands: vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent.
Bij De Bo: fijfouter
Volksetymologie (zie reactie): een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels.
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter, vliegemouter
Vanessa atalanta
’s Zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik.
vlinder:
WNT: Modern lemma: vijfwouter
VIJVOUTER Middelnederlands: vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent.
Bij De Bo: fijfouter
Volksetymologie (zie reactie): een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels.
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter, vliegemouter
Vanessa atalanta
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder:
WNT: Modern lemma: vijfwouter
VIJVOUTER Middelnederlands: vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent.
Bij De Bo: fijfouter
Volksetymologie (zie reactie): een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels.
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter, vliegemouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder:
WNT: Modern lemma: vijfwouter
VIJVOUTER, znw. m., mv. – s, zelden – en. Middelnederlands: vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent.
Bij De Bo: fijfouter
Volksetymologie (zie reactie): een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels.
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter, vliegemouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder:
een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels. Dit is een Zuid-Westvlaams woord uit de streek van Avelgem. (= volksetymologie, zie reactie)
bij De Bo: fijfouter
WNT: Modern lemma: vijfwouter
VIJVOUTER, znw. m., mv. – s, zelden – en. Mnl. vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter, vliegemouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder:
een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels. Dit is een Zuid-Westvlaams woord uit de streek van Avelgem. (= volksetymologie, zie reactie)
bij De Bo: fijfouter
WNT: Modern lemma: vijfwouter
VIJVOUTER, znw. m., mv. s, zelden -en. Mnl. vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm fifal?rôn, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter, vliegemouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder : een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels. Dit is een zuid westvlaams woord uit de streek van Avelgem. ( = volksetymologie, zie reactie)
bij De Bo: fijfouter
< WNT: Modern lemma: vijfwouter
— VIJVOUTER —, znw. m., mv. – s, zelden – en. Mnl. *vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm *fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Laarne: moddevijver
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder : een vlinder bestaat uit 5 delen, een romp en 4 vleugels. Dit is een zuid westvlaams woord uit de streek van Avelgem. ( = volksetymologie, zie reactie)
bij De Bo: fijfouter
< WNT: Modern lemma: vijfwouter
— VIJVOUTER —, znw. m., mv. – s, zelden – en. Mnl. *vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm *fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met latijns papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder : een vlinder bestaat uit 5 delen,een romp en 4 vleugels. Dit is een zuid westvlaams woord uit de streek van Avelgem.
< Modern lemma: vijfwouter
— VIJVOUTER —, znw. m., mv. – s, zelden – en. Mnl. *vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm *fifal?rôn -, dat waarschijnlijk een met lat. papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent (zie uitvoerig Franck-V. Wijk, en Kluge op Falter). bron: WNT -zie ook reactie
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder : een vlinder bestaat uit 5 delen,een romp en 4 vleugels. Dit is een zuid westvlaams woord uit de streek van Avelgem.
< Modern lemma: vijfwouter
— VIJVOUTER —, znw. m., mv. s, zelden -en. Mnl. *vivouder, viveltere, vivalter(e). Een in velerlei vormen verspreid germaans woord, grondvorm *fifal?rôn, dat waarschijnlijk een met lat. papilio overeenkomende reduplicatieve formatie is bij een wortel die ‘fladderen’ beteekent (zie uitvoerig Franck-V. Wijk, en Kluge op Falter). bron: WNT -zie ook reactie
Antwerpen: wiewouter
Antwerpse Kempen: flikketeer
Tielt: flieflotter
Vlaamse Ardennen: vliegenbout, vliegenbouter
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder : een vlinder bestaat uit 5 delen,een romp en 4 vleugels. Dit is een zuid westvlaams woord uit de streek van Avelgem
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
vlinder : een vlinder bestaat uit 5 delen,een romp en 4 vleugels. Dit is een zuid westvlaams woord uit de streek van Avelgem
’s zomers zitten er veel vijffouters in onze vlierstruik
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
