Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente toevoegingen

    De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #21

    os, het is van kalven ~
    (uitdr.)

    Dat is niet mogelijk.

    zie ook os, als het lukt dan kalft den ~

    regio Hamme

    Als Bo Van Spilbeeck zwanger wordt: tes van kalven os.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (21 jan 2019 17:36)

    Thumbs_up
    5

    #22

    koesterboek
    (het ~,~ en)

    invulboek dat ouders van een overleden kind en hun omgeving helpt het gemis bespreekbaar te maken

    zie ook koesterdeken, koesterkoffer

    Afbeelding zie hier

    Ouders kunnen het koesterboek doorgeven en zo ruimte scheppen voor een warm gesprek, om samen het verlies van een kind beter te verwerken.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (22 jan 2019 19:08)

    Thumbs_up
    4

    #23

    vervlieden
    (ww., vervliedde, vervlieden/vervlogen)

    voorbijgaan, vervliegen, verdwijnen
    meestal van vluchtige stoffen

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: vervlieden < vlieden
    De oorsprong is onzeker. Middelnederlands: vervlien, vlien en jonger vlieden.

    De geur van parfum vervliedt minder rap dan die van eau de toilette.

    5 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (21 jan 2019 17:30)

    Thumbs_up
    4

    #24

    koesterdeken
    (het ~,~ s)

    Een deken dat in de koesterkoffer zit opdat ouders die een kind hebben verloren, het kunnen vastpakken als het hen allemaal teveel wordt of als ze zich even willen verstoppen.

    Afbeelding zie hier

    Het zelfgemaakte koesterdeken, dat haar kleine zieke bengel al die tijd heeft warmgehouden, bewaarde ze zorgvuldig in een linnen zak opdat zijn geur niet te vlug zou vervlieden.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (22 jan 2019 19:09)

    Thumbs_up
    3

    #25

    toeter
    (de ~, (m.), ~s)

    hoorn, hoorntje

    Klein kind met een heel groot ijsje, Bestanddeelnr 932-6461
    een toeter met kadijs

    regio Hamme

    < andere definitie van toeter

    Het kind eet een toeter met kadijs.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (22 jan 2019 19:18)

    Thumbs_up
    5

    #26

    zep
    (de ~, (v.), ~pen)

    - straatgoot
    - doorgang van water

    zie ook zeppe

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: zijp: Verouderd maar nog gewestelijk; in woordenboeken nog aangetroffen tot in de
    20ste E. Riool of sloot naast een huis of weg; straatgoot.

    regio Hamme

    Vougt gou de zep ies uit. (Veegt gij de goot eens uit)

    Der ligt nen kadijstoeter in de zep. (Er ligt een ijshoorntje in de goot)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (22 jan 2019 19:24)

    Thumbs_up
    4

    #27

    hof, den ~ doen
    (vaste woordgroep)

    in de tuin werken
    min of meer beroepsmatig tuinen onderhouden

    Gerrit van leeuwen 101 jaar, Bestanddeelnr 903-6380

    Mijn schoonvader is 92 en doet zelf nog zijn hof.

    “… mijn woorden, want mijn vrouw heeft dat hier nu ook gelezen en zegt nu, vanaf morgen moogt gij den hof doen en kuisen (terug grapje) hoor.” (forum.allesoverkanker.be 5 feb. 2008)

    Hij had een klein pensioen en ging hoven doen om iets bij te verdienen.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door de Bon (22 jan 2019 23:06)

    Thumbs_up
    7

    #28

    den hof doen
    (vaste woordgroep)

    zie: hof, den ~ doen

    .

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (21 jan 2019 13:15)

    Thumbs_up
    5

    #29

    goed, nog ~ zijn
    (uitdrukking)

    zie nog goed zijn

    .

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (21 jan 2019 13:05)

    Thumbs_up
    4

    #30

    nog goed zijn
    (uitdrukking)

    (gezegd van bejaarden) lichamelijk en geestelijk nog goed in conditie zijn, ondanks de gevorderde leeftijd

    gehoord in de Antwerpse Kempen en Limburg

    zie ook poot, nog goed te ~ zijn

    Onze va? Die is nog goed zalle. Die doet nog altijd den hof en gaat overal met de velo naartoe.

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door fansy (21 jan 2019 14:30)

    Thumbs_up
    5

    #31

    dood gewicht, een ~ geworden zijn
    (uitdrukking)

    (in deze zin) iets dat zijn oorspronkelijke betekenis verloren heeft en daardoor eerder tot ballast geworden is
    Oftewel: een bewering die niet meer werkt en in uw nadeel is gaan spreken.

    NB: ‘dood gewicht, een ~ geworden zijn’ wordt weinig gebruikt in NL.

    “Iedereen is tegen ons”, zegt de grootste partij van het land. Maar de retoriek van de NVA is een dood gewicht geworden.
    Bron: De krantencommentaren, VRT radiojournaal 21 januari 2019

    15 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door koarebleumke en laatst gewijzigd door koarebleumke (22 jan 2019 15:04)

    Thumbs_up
    4

    #32

    Beulemans en Kakebroek
    (uitdrukking)

    de Brusselse bourgeoisie

    uit het Frans dat uit het Nederlands komt: Beulemans et Kakebroek

    zie ook verbeulemansen; kakkebroek

    Met een nog groter misprijzen omschrijft hij Brusselaars – het ergste ras – als ‘les familles Beulemans et Kakebroek’ waar ‘le middelmatisme’ (middelmatisme, le ~) heerst wat wijst op ‘l’infériorité des métis’
    (http://mededelingen.over-blog.com/article-et-la-francophonie-nous-a-pris-la-belgique-109395540.html)

    … mogelikheid dezer ontwikkeling geweigerd, dan ware het verstikkingsproces waarvan we de triestige symptomen bij Beulemans en Kakebroek waarnamen, … (Onze taal: weekbladje voor de Vlaamschsprekende krijgsgevangenen)

    Elle a pour moyen d’expression un jargon innommable dont les familles Beulemans et kakebroek ont popularisé la drôlerie imprévue … (histoire-des-belges.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (21 jan 2019 05:24)

    Thumbs_up
    4

    #33

    middelmatisme, le ~
    (vaste woordverbinding)

    (verouderd, 19de eeuw) middelmatigheid, de heersende culturele kaste naar de mond spreken

    Franse afleiding van het Nederlandse woord “middelmatig”, het komt bijna uitsluitend voor in Franse teksten

    Met een nog groter misprijzen omschrijft hij Brusselaars – het ergste ras – als ‘les familles Beulemans et Kakebroek’ waar ‘le middelmatisme’ heerst wat wijst op ‘l’infériorité des métis’
    (http://mededelingen.over-blog.com/article-et-la-francophonie-nous-a-pris-la-belgique-109395540.html – red. zie ook verbeulemansen; Beulemans en Kakebroek )

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (21 jan 2019 05:10)

    Thumbs_up
    7

    #34

    Europeeër
    (zn. m.; ~s)

    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België; “iemand die een aanhanger is van de Europese gedachte; iemand die een uitgesproken voorstander is van een verenigd Europa; iemand die niet nationaal, maar Europees georiënteerd is; Europeaan”

    ‘België verliest een overtuigde Europeeër die de idee van een geïntegreerde Europese Unie altijd heeft verdedigd.’ (nieuwsblad.be)

    Er is één slogan die traditionele en progressieve Vlamingen delen: ‘Vlaming zijn om Europeeër te worden’. (apache.be)

    Ik begreep de essentie niet van dit woord: ‘Europeeër’. Is dit dan een volk? Of zijn wij volgens taal georganiseerd? (brusselblogt.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door fansy (21 jan 2019 09:55)

    Thumbs_up
    8

    #35

    knelpuntvacature
    (zn., v.; ~s)

    Knelpuntvacatures zijn vacatures waarvan hij/zij al langer openstaat dan 90 dagen of die reeds geannuleerd werden omdat er geen geschikte kandidaten op de arbeidsmarkt beschikbaar waren. (accentjobs.be)

    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België

    vgl. knelpuntberoep

    Een knelpuntberoep is niet hetzelfde als een knelpuntvacature, oordeelt de VDAB. (standaard.be)

    “Mensen aanmoedigen om knelpuntopleidingen te volgen is één zaak, maar het garandeert niet dat ze nadien effectief de knelpuntvacature invullen.” (gva.be)

    Voor 54,2 procent van die knelpuntvacatures stelde de werkgever in 2006 nochtans geen diplomavereiste, meldt De Tijd. (nieuwsblad.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door fansy (21 jan 2019 09:56)

    Thumbs_up
    7

    #36

    estheticienne
    (zn. v.; ~s)

    schoonheidsspecialiste

    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België

    Natuurlijk kun je een afspraak maken bij een schoonheidssalon en een estheticienne het werk laten doen, maar dat kan je een aardige duit kosten. (veet.be)

    Zo moest ik een estheticienne er eens op wijzen dat er zich op de onderkant van de loeplamp een vieze smurrie van onbestemde oorsprong bevond. (eurobest.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door fansy (21 jan 2019 09:58)

    Thumbs_up
    8

    #37

    brosser
    (zn. m. -s)

    spijbelaar(ster)

    Algemeen Nederlands Woordenboek:
    ((vooral) in België, onderwijs algemeen, overig)
    iemand die brost; iemand die niet aanwezig is in de les, omdat hij of zij daar geen zin in heeft; iemand die spijbelt; spijbelaar

    < brossen

    “Gezellig vertoeven op de markt in Leuven,café “Den Brosser”. (wielertoerist.be 28 jun. 2008)

    “Op het Conservatorium waren de docenten de brossers.” (guido.be 26 sep. 2011)

    OCMW-voorzitter en schepen van Intercommunales Geert Versnick is de grootste brosser van het schepencollege.” (standaard.be 25 jun. 2010)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door de Bon en laatst gewijzigd door de Bon (22 jan 2019 23:01)

    Thumbs_up
    8

    #38

    klimaatbrosser
    (de ~, (m.), ~s)

    Vlaamse student die een dag in de week actie voert tegen de klimaatverandering.

    Synoniemen zijn: klimaatspijbelaar, bosbrosser

    Wat de klimaatbrosser ons leert over de jeugd van tegenwoordig. (standaard.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (19 jan 2019 15:13)

    Thumbs_up
    7

    #39

    fantoomonderdrukking
    (de ~, (v.), ~en)

    Vrees om zich te laten gaan doordat in het verleden, om bepaalde redenen, de mensen werden onderdrukt.

    De beste omschrijving hiervan vindt u in het artikel ‘De Vlaming heeft last van fantoomonderdrukking’ van Rashif El Kaoui (acteur, rapper, schrijver) in DS avond dd 14/01/2019: zie reacties

    In vergelijking met onze Franse en Nederlandse buren was het woord voor de Vlaming een gevaarlijk ding. En hoewel de knoet in de loop van de twintigste eeuw boven hem werd weggehaald, voelt hij die nog steeds om zich heen zweven als een fantoom. De Vlaming heeft last van fantoomonderdrukking. (standaard.be)

    6 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (19 jan 2019 15:15)

    Thumbs_up
    6

    #40

    bosbrosser
    (de ~ (m.), ~s)

    speels synoniem van klimaatspijbelaar

    zie ook klimaatbrosser

    Hoe ga je als schooldirecteur om met ‘bosbrossers’? (De Standaard, 11/01/2019)

    De actievoerders worden sinds vorige week vrij prozaïsch klimaatspijbelaars genoemd, maar soms ook – veel poëtischer – bosbrossers. (taalbank.nl)

    De jonge bosbrossers eisen bindende afspraken om de opwarming van de aarde onder de 1,5 graden te houden.
    “Er is geen planeet B”, “brossen voor de bossen”, “make love not CO2” en “bla bla bla, act now”, zijn maar enkele van de slogans die vandaag getoond worden en door de straten van Brussel galmen. (msn.com/nl-be)

    4 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door nthn en laatst gewijzigd door de Bon (20 jan 2019 15:55)
    Dit woord was woord van de dag op 19 jan 2019

    Thumbs_up
    41

    Meer ...

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.